Maurice'i kafana takma. Kötü bir gün geçiriyor. | Open Subtitles | لا تهتم لموريس , هو يحظى بيوم سيء |
O harika bir gün geçiriyor. | Open Subtitles | إنه يحظى بيوم رائع |
Bugün çok güzel bir gün geçiriyor. Ama hâlâ bazı kurallar geçerli. | Open Subtitles | إنّها تمر بيوم رائع, لكن لازلت تحكمنا قواعد |
- Kötü bir gün geçiriyor olmalısın. | Open Subtitles | يبدو أنك تمر بيوم سيء؟ |
Kötü bir gün geçiriyor. Sessiz olalım tamam mı? | Open Subtitles | إنه يمر بيوم سيء لنبقى هادئتان، إتفقنا؟ |
Kötü bir gün geçiriyor. | Open Subtitles | إنه يمر بيوم سيئ |
Kendisi muazzam bir gün geçiriyor. | Open Subtitles | إنها تحظى بيوم مُذهل |
- Biri, iyi bir gün geçiriyor. | Open Subtitles | شخص ما يحظى بيوم جيد. |
Bruce zor bir gün geçiriyor. Belki bir süre ona göz kulak olursun. | Open Subtitles | بروس) يحظى بيوم صعب) ربما يمكنك الإعتناء به قليلاً |
Kötü bir gün geçiriyor. | Open Subtitles | انهما تمر بيوم عصيب للغاية |
Yine kötü bir gün geçiriyor. | Open Subtitles | هي فقط تمر بيوم سيئ |
- Kötü bir gün geçiriyor. | Open Subtitles | انها تمر بيوم سيء |
Kötü bir gün geçiriyor. | Open Subtitles | إنه يمر بيوم سيئ |
Kötü bir gün geçiriyor. | Open Subtitles | إنه يمر بيوم سيئ |
Boktan bir gün geçiriyor. | Open Subtitles | إنه يمر بيوم قذر. |
İyi bir gün geçiriyor musun? | Open Subtitles | هل تحظى بيوم جيد؟ |