"bir güneş" - Translation from Turkish to Arabic

• شمسي
• الشمس في
• شمس صغيرة
• الطاقة الشمسية
• الشمسي الذي
• و الذي في أوجه
• نجمى
• طاقة شمسية
• شمس مشؤومة
• شمسية كبيرة

Vermont'taki bir güneş parkı, gerçek verilere göre metrekareye 4,2 vat enerji veriyor.
وهنا ترون حقل شمسي في فيرمونت مع بيانات حقيقية تعطي 4.2 واط للمترالمربع

Atria adında uzak bir güneş sistemi kökenli olduğunu tahmin ediyorlar.
بأن مسار المركبة الفضائية قد قدِمت من نظام شمسي يُدعى 'اتريا'

Evet, o bulutlu bir günde aradan süzülen bir güneş ışığı sadece.
نعم، إنها لطيفة كبصيص من أشعة الشمس في يوم غائم

Gelecekten gelen zayıf yayınları alabilen bir makine tasarlayabilirim, cüce yıldızlardan, minyatür bir güneş meydana getirebilirim ama insan hücrelerinin yayılmasını engellemenin bir yolunu bulamıyorum.
يمكن أن أصمم آلة ...تتسلم إرسالا ضعيفا من المستقبل البعيد... ...نحت شمس صغيرة

Isolus kozalarını savura, bir güneş enerjisi gelgit dalyası yaratmış olmalı.
احدث موجة مدية من الطاقة الشمسية تسببت في بعثرة قرون الآيسولوس

Sonracığıma, Polonyalı astronom Nicolaus Copernicus tarafından geliştirilmiş bir güneş sistemi modeli.
و موديل النظام الشمسي الذي طور بواسطة "نيكولاس كوبرنيكوس" عالم الفلك البولندي

Dokuz gezegenin aynı hizaya girişinin ilk aşaması tam bir güneş tutulmasıyla sonuçlanacak.
هذه أول مرحلة في انتظام التسع كواكب السيارة كلها و الذي في أوجه سيكون كسوف كامل

Yani, eğer bir güneş sistemi yapacak kadar gelişmişlerse eve gitmemize yardım edeceklerinden eminim.
أعنى ,إن كانوا متطورين بطريقة كافية ليبنوا نظام نجمى اعلم أنه يمكنهم مساعدتنا فى العودة الى الديار

Ayrıca çok ilginç bir şey kullanıyoruz -- NASA Gleen Araştırma Merkezi'nde 15 yıldır kullanılmayan bir güneş enerjisi toplama alanı var.
أيضا نستخدم شيئا مثيرا للإهتمام جدا لدينا ألواح طاقة شمسية في مركز أبحاث غلين التابع لوكالة الفضاء الأمريكية ناسا، لم تستخدم منذ 15 سنة.

Sadece hayaletler arasında popüler olan parlak bir güneş olmak istiyorum ama sana baktığımda kendimi insanları öldüren kara bir güneş gibi hissediyorum.
كُل ما أريدهُ هو أن أكون شمس تُشرق للأشباح فحسب ولكنني عندما أنظر إليك، أشعر بأنني شمس مشؤومة تجعل الناس يموتون

Ama tepemde hala kocaman bir güneş var.
ومع ذلك لازال هناك إضاءة شمسية كبيرة فوق رأسي

Yeni bir güneş sisteminin ortaya çıkışı ve gezegenlerin gelişmesi çalkantılı bir süreç olabilir.
إن عملية بناء نظام شمسي جديد ونمو الكواكب من الممكن أن تكون عنيفة وفوضوية.

Gözlemleyebileceğimiz kadar yakında başka bir güneş sisteminden bir materyal vardı.
حصلنا بالفعل على جزء من مادة من نظام شمسي آخر قادمة بالقرب منا بما يكفي لنرصدها.

Bu beklenmedik hediye, muhtemelen beraberinde yanıt yerine daha fazla soru getirdi, ama başka bir güneş sistemiyle ilk irtibat kuran biz olduk.
هذه الهدية غير المتوقعة ربما أثارت المزيد من الأسئلة بدلًا من تقديم الإجابات، لكننا كنا أول من رحّب بزائر من نظام شمسي آخر.

Yani diyorum ki: Ölmeden önce, tam bir güneş tutulmasını görmeyi, kendinize borçlusunuz.
لذا دعوني أخبركم بالتالي: قبل أن تموتوا: أنتم مدينون لأنفسكم بتجربة كسوف شمسي كامل.

İşte burada, varlığımın karanlık girdabında bir güneş ışığı.
ها هي، شعاع من أشعة الشمس في الفراغ المظلم من وجودي

Buradaki karanlığın içinde bir güneş ışığı var.
هاهو شعاع من الشمس في تلك الظلمة

Ama, biliyorsun, el altında bir güneş koruması bulundurabiliriz.
ربما تكون أداة لجمع الطاقة الشمسية

Az önce gezegenini bir güneş patlamasının yok edeceğini söyledim sana.
للتو أخبرتكِ عن التوهج الشمسي الذي سيبيد الكوكب بأكمله