"bir garson" - Translation from Turkish to Arabic

• نادلة
• نادل
• نادلاً
• للنادلة

Shannen Doherty elime özgeçmişini tutuşturduğundan beri bu kadar umutsuz bir garson görmedim.
لم أرى نادلة بهذا اليأس منذ أن تراجعت عن ضرب شانين دورتي بالأمس

Saygın bir garson kız dolar kabul edemez.
لا توجد نادلة تحترم نفسها ستقبل بالدولارات فتاة جيدة

Yapman gereken, bir ajansı arayıp bir düzen kurana kadar, oradan bir garson ayarlamak.
ما يجب عليك فعله هو الذهاب إلى وكالة ما وإحضار نادلة إلى هنا للقيام بالعمل حتى تتدبر أمورك

ve bir garson kadar para kazanır.
في قروض الدراسة، ويجعلونها تقدر حوالي على قدر نادل.

Ben de gideyim. Eşim beni bir garson için bıraktı.
قد أذهب أيضاً، تركني مرافقي من أجل نادل القريدس

Hiç de bile. O bir garson. İşten yeni çıktı.
لا, ليس كذلك إنه يعمل نادلاً, ينتهي من العمل بوقت متأخر

O bir garson, geyşa değil.
تراجع يا صاح انها نادلة وليست راقصة يابانية,

Hamburger bfesi. 16 yaşlarında bir garson kız.
من هامبرغر لقد كانت نادلة في السادسة عشر من عمرها تقريباً

Evet, yaklaşık üç saatlik yatıştırılmış rock and roll ve gecikmiş bir garson.
نعم، حوالي ثلاث ساعات الروك أند رولِ المخفف و نادلة متأخرة جداً

bir garson olarak bu duruma alışık olduğunu sanıyordum.
أظن أنك كونك نادلة فسيكون ذلك الأمر مألوفا

Sex skandalına karışan bir garson kız ve bununla gelen bir çok hikaye.Ama insanlar bunu bizden değil başka gazetelerden okuyor !
نادلة تأتى لتطالب بفضيحة جنسية عظيم ، انها قصة ذات أفضل تصنيف ثم يرفض ذلك ، ثمة قصة أخري

Burada da, dişlerini parmağıyla fırçalayan bir garson görüyorsunuz.
و هنا لدينا نادلة تنظف أسنانها مستخدمة أصابعها

Koridorun karşısında oturan bir garson ile gayri meşru bir macera yaşandı.
كانت تجمعه علاقة غير شرعية مع نادلة تسكن في الشقة المقابلة

Four Parishes'taki en tatlı kanun adamı olduğunu düşünen Holly diye bir garson var.
هناك نادلة اسمها هولي تعتقد أنك ألطف رجل قانون في أربعة مقاطعات

Buraya gelmesini istemiyorum. Tabii, hep olur zaten böyle şeyler. Müşteriler ön kapıdan girer ve dondurucuda saklanan bir garson var mı diye bakmak için doğruca mutfağa gelir.
أجل ، لأن هذا يحدث دائماً ،الزبون يدخل الى المطعم ثم يدخل الى المطبخ ليرى اذا كان هناك نادلة مختبئة

Ve bu arada, fazladan bir garson çalıştırıyorum çünkü, senden alıntı bu...
وبالمناسبة، أنا تكبد تكلفة نادلة إضافية لقولك لى

Shenzhen'den buraya bir garson için mi geldin?
أنت أتيت الى هنا من أجل نادل يوجد الكثير منهم في شينزن

West Village'da çalışan bir garson, nasıl olur da büyük bir CEO gibi böyle bir bilgiye ulaşabildi?
كيف أن نادل فى القرية الغربيّة حصل على نفس المعلومات الداخليّة كمدير تنفيذى كبير؟

Yani ne bir garson siparişini alsın, ne de bir komi masasını temizlesin.
وهذا يعني لا نادل يأخذ طلبها ولا مساعد نادل ينظف مائدتها

Restoranın birinde karımı siken bir garson bana göre öylece denilebilecek biri değil.
نادل يضاجع زوجتي في مطعم بنيته تقريباً، ليس عبثاً

Ne olduğunu anlamadığım spesiyalleri sayan kibirli bir garson olmadan mı?
ولن أرى نادلاً يتظاهر أنه أوروبي ويخبرني بالأطباق الخاصة والتي لا أفهمها؟

Civilization'da bir garson açığımız var.
هناك فرصة للنادلة في الحضارة.