Sadece ihtiyacım kadar bilgi edinip bir gece kulübü açmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | فقط لمجرد الحصول على المعلومات انا اريد فتح ملهى ليلي,في الواقع. |
Bir üçlü sevişme, hem de seçkin bir gece kulübü sahibiyle. | Open Subtitles | ..مضاجعة ثلاثية مع ..اسمعوا هذا صاحب ملهى ليلي شهير |
Bu bir gece kulübü, nerede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أوه، هذا ملهى ليلي محلي. أنا أعرف أين هو. |
Beni cesaretlendirmenize gerek yok. Bence cennet beyaz bir gece kulübü. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى أي تشجيع, فكرتي للجنة هي نادي ليلي أبيض |
Yeni bir gece kulübü ve tüm kadınlar dans zeminin ortasındaki bir cam odadalar ve tüm erkekler onları izleyip besliyor. | Open Subtitles | إنه نادي ليلي جديد ، و كل النساء داخل غرف زجاج في منتصف حلبة الرقص و كل الرجال يشاهدونهم و يطعمونهم |
Kardeşin bir gece kulübü sahibi, ama o da bir hükümet ajanı olarak ayışığı? | Open Subtitles | شقيقتك تملك نادي ليلي لكنها تعمل عميلة للسلطات ؟ |
bir gece kulübü işletseydim eminim snooker oyuncusu gibi giyinip tuvaletlerde takılırdım. | Open Subtitles | إذا ركضت ملهى ليلي ، فما استقاموا لكم فاستقيموا اللباس بالتأكيد مثل لاعب السنوكر و شنق في المراحيض. |
Madem sana her şeyini anlatıyor o halde neden gidip bir gece kulübü açtı acaba söyler misin? | Open Subtitles | ،حسنٌ، إذا كان يخبرك بكل شيء فسرّي لي لماذا إفتتح ملهى ليلي .في المقام الأول |
bir gece kulübü işletmenin bu kadar zor olacağını kim bilebilirdi? | Open Subtitles | الذين عرفوا تشغيل ملهى ليلي وكان الكثير من العمل؟ |
Şehir merkezinde lüks bir gece kulübü. Hadi gidelim. | Open Subtitles | إنه ملهى ليلي فاخر بوسط المدينة الآن، دعنا نذهب |
Ortağımla belki bir gece kulübü satın alırız. | Open Subtitles | أنا وشريكي ربما نشتري ملهى ليلي. |
Eski bir gece kulübü numarası. İki kabin. | Open Subtitles | إنها خدعة ملهى ليلي قديمة الحجرتين |
bir gece kulübü dans salonu ve genelev. | Open Subtitles | ملهى ليلي قاعة رقص وغناء - الطاحونة الحمراء |
Zemin katta bir gece kulübü var. | Open Subtitles | لديه ملهى ليلي في الطابق الأرضي |
Henüz Sophia'nın adresini bulamadım ama Arthur'un Şangay'da olduğunu ve Tepetaklak diye gözde bir gece kulübü açtığını öğrendim. | Open Subtitles | لم اتحصل على عنوان صوفيا بعد لكنني وجدت آرثر في شانغهاي ويمتلك ملهى ليلي اسمه " " رأساً على عقب " " |
Üvey babam Max, gelenek haline gelmiş iş kıyafetlerinden kaçınan başarılı bir gece kulübü sahibi. | Open Subtitles | زوج أمي ماكس رجلُ ناجح حيث يمتلك نادي ليلي ويكره إرتداء الملابس التقليدية |
Hiçbir yere. Fiyakalı bir gece kulübü işte. | Open Subtitles | ليس مكانًا معروفًا، بل هو نادي ليلي فاخرٍ حديث. |
Koruma ekiplerinden sekizi bir gece kulübü girişinde öldürülmüş. | Open Subtitles | ثمانية من عناصر فريقهم الأمني قتلوا خارج نادي ليلي. |
Koruma ekiplerinden sekizi bir gece kulübü girişinde öldürülmüş. | Open Subtitles | ثمانية من عناصر فريقهم الأمني قتلوا خارج نادي ليلي. |
Niles, başarılı bir gece kulübü kapılarını kapatıyor. | Open Subtitles | أي نادي ليلي مزدهر يَغْلقُ أبوابَه. |