"bir geleceğimiz yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا مستقبل لعلاقتنا
• ليس لدينا مستقبل

tatlı, aptal oyuncak, üniversiteye gitmelisin, çünkü sen ve benim ... bir geleceğimiz yok.
لذا فيمكنك الذهاب للكلية لأنه لا مستقبل لعلاقتنا

John, sen bir oyuncaksın. Sen ve benim -- bir geleceğimiz yok.
جون) أنت دمية) لا مستقبل لعلاقتنا

Birlikte bir geleceğimiz yok.
ليس لدينا مستقبل معاً

Bizim bir geleceğimiz yok, Vincent.
ليس لدينا مستقبل يا فنسنت