| Geçit odasına gidiyorum. Menzilde bir gezegen var. Haydi gel. | Open Subtitles | انا في طريقي لغرفة البوابة, يبدو ان هناك كوكب في المدار.هيا. |
| Peki, bu bahsettiğiniz yıldızın yörüngesinde bir gezegen var mıdır? | Open Subtitles | انتظر، كيف نعلم أنه سيكون هناك كوكب في مدار النجم الذي تتحدثون عنه؟ |
| Ama yakınlarda küçük bir gezegen var. Orada açabilirim. | Open Subtitles | ولكن هناك كواكب قريبة يمكننا فتح أحدها هناك |
| Ama yakınlarda küçük bir gezegen var. Orada açabilirim. | Open Subtitles | ولكن هناك كواكب قريبة يمكننا فتح أحدها هناك |
| Menzilde sadece bir gezegen var. Gemi tuşladı zaten. | Open Subtitles | -يوجد لدينا كوكب وحيد في المدار لقد اتصلت به السفينة مسبقاً |
| Haydi, baba! Kurtarmamız gereken bir gezegen var! | Open Subtitles | هيا يا أبي, لدينا كوكب لننقذه! |
| Gelebileceği bir gezegen var mı? | Open Subtitles | ولكن هل لديك كوكب المنشأ؟ |
| - Kurtarman gereken bir gezegen var. | Open Subtitles | - لديك كوكب لتنقذيه |
| Haydi, baba! Kurtarmamız gereken bir gezegen var! | Open Subtitles | هيا يا أبي, لدينا كوكب لننقذه! |
| Kurtarmamız gereken bir gezegen var. | Open Subtitles | لدينا كوكب لننقذه إنطلق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 