"bir halkla ilişkiler" - Translation from Turkish to Arabic

• بمستشارة للعلاقات العامة
• علاقات عامة

Conrad bir halkla ilişkiler uzmanı tuttu bizim yaptığımız her şeye çomak sokacak, düğünü teşvik etmek de buna dahil, eğer hızlı hareket etmezsek, bir şey yapmak için çok geç olacak.
لقد استعان (كونراد) بمستشارة للعلاقات العامة وهي مصممة على تلميع كلّ ما نقوم به بما في ذلك الترويج لهذه الزيجة لذا فإن لم نتصرف بسرعة سيكون الأوان قد فات لفعل أيّ شيء

Edelman diye bir halkla ilişkiler şirketi var. Her sene, tam olarak güven ve insanların ne düşündüğü ile alakalı ilginç bir araştırma yapıyorlar.
هناك شركة علاقات عامة تدعى تُجري بحثاً سنوياً عن الثقة ومايدور في أذهان الناس

- RoboCop'u kapalı tutuyor. Bu bir halkla ilişkiler rezaleti.
إنها تبقي الرجل الآلي خارج سيطرة الجهاز المركزي إنها كارثة علاقات عامة

Bu hanımlar benimle 2 aylık bir halkla ilişkiler gezisi için Avrupa'ya gelecekler.
مضيفات المستقبل فى برنامج طيران بان أمريكان وسأصطحب معى هؤلاء السيدات الثمانية فى جولة علاقات عامة بأوروبا

Bana bir şeyler vermelisin. Hem de pek yakında. Departman olarak bir halkla ilişkiler faciasını daha kaldıramayız.
لا تستطيع هذه الدائرة تحمّل كارثة علاقات عامة أخرى

Sağlık Departmanı için yeni bir Halkla İlişkiler müdürü bulmalıyız.
علينا إيجاد مدير علاقات عامة جديد لقسم الصحة

Manhattan Dünya'nın en büyük paten kayma yeri olacak ve elimizde ciddi bir halkla ilişkiler sorunu var.
مانهاتن تحظى بأكبر أنفجار مشع في العالم ولدينا مشكلة علاقات عامة جدية

Bak, sen çok iyi bir halkla ilişkiler temsilcisiydin.
أنتي تعلمي، أنتي كنتي مقدمة علاقات عامة جيدة