"bir hamleydi" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت حركة
• كانت خطوة

Hiçbir şeyden haberleri yok! Ama çok zekice bir hamleydi.
فهي تجهل كل ذلك. ولكنها كانت حركة ذكية.

Kimsenin tarafını tuttuğumdan değil ama gerçekten iyi bir hamleydi.
ليس انى اساعد اى شخص بشكل خاص لكنها كانت حركة رائعة

Cesur be bir o kadar da tehlikeli bir hamleydi bunu yapmaması için ona yalvarıp yakardım ancak o son derece kararlıydı.
كانت حركة خطيرة ومتهورة ولقد توسلت إليه ألا يفعل هذا ولكنه كان عنيدا

Yanlış bir hamleydi. Hayır, hayır, seni uyarmıştım. Hayır.
كانت خطوة سيئة لا لا ، لقد حذرتك ، لا

Dahice bir hamleydi
لقد كانت خطوة عبقرية

Pırıltılı bir hamleydi, ve bunu yaptı.
،لقد كانت حركة وامضة وكان لديه وجهة نظر يريد أن يوضّحها

İyi bir hamleydi ama sıradaki seviyeye geçmek istiyorsan hem öğütücü hem de iş cambazı olmalıyız.
و هذه كانت حركة جيدة ولكن تحتاج ان تصعد الى المستوى التالي نحتاج أن نكون كلينا أقوياء و صُناع أموال

Bizi iyi yakaladınız orada. Gerçekten akıllıca bir hamleydi.
قطعاً جئتم على حين غفلة، تلك كانت حركة ذكية

Basın toplantısı zekice bir hamleydi Dennis.
المؤتمر الصحفي كانت حركة ذكية " يا " دينيس

Hackman'in gelip bana Julie'yi dürüstçe öldürdügünü söylemesi, çok akillica bir hamleydi.
هذهِ كانت حركة ذكية جداً، بأنّ تجعل (هاكمان) يخبرني أنّه قتل (جولي).

Telefon numarası iyi bir hamleydi. Tebrikler.
المكالمة، كانت حركة ذكية هنيئاً لكَ

Tracy Jordan'ı buraya getirmek akıllıca bir hamleydi.
"رنت" (إحضار (ترايسي جوردن)، كانت حركة ذكية، (جاك

Alçakça bir hamleydi dostum.
كانت حركة حقيرة ما فعلتَها

Çok doğru bir hamleydi.
هذه كانت حركة نزاهة

Kapıyı açın. Hackman'ın gelip bana Julie'yi dürüstçe öldürdüğünü söylemesi, çok akıllıca bir hamleydi.
هذهِ كانت حركة ذكية جداً، بأنّ تجعل (هاكمان) يخبرني أنّه قتل (جولي).

Mükemmel bir hamleydi.
هذهِ كانت حركة ممتازة

Hayır, güzel bir hamleydi.
لا ، كانت خطوة موفّقة

Bu kötü bir hamleydi.
هذه كانت خطوة سيئة

Cesur bir hamleydi.
لقد كانت خطوة شجاعة

Hayır, iyi bir hamleydi.
كلاّ.. لقد كانت خطوة جيّدة