"bir hap" - Translation from Turkish to Arabic

• حبة دواء
• حبة واحدة
• حبّة
• قرص
• تناولت قرصًا
• هناك حبوب
• هناك حبوبا
• من الحبوب
• مخدر ما
• آخذ حبوب
• انها حبوب
• حبة يمكنها

bir hap aldığınızı veya aşı vurulduğunuzu ve tıpkı nezle atlatır gibi yaralarınızın daha hızlı iyileştiğini hayal edin.
ماذا لو كان بإمكانك تناول حبة دواء أو لقاحاً وكما تتخلص من نزلات البرد، تلتأم جروحك بسرعة؟

Aldığı cezayı belirli bir sürede çekmektense mahkûm bir hap alacak ve ceza süresi kadar yaşlanacak.
عوضاً عَن إمضاء الحُكم سيأخُذ المُجرِم حبة دواء و يكبَر بنفس عدد السنين

Seninle konuşmayı çok isteyeceğine eminim Jackie. Tamam. Yalnızca bir hap.
أنا متأكدة أنها تود الحديث معكِ يا جاكي حبة واحدة فقط

bir hap ver, bir köşeye koy ve sıkıntılar bitsin.
, أعطهم حبّة دواء وضعهم في الزاوية وستزول كلّ أمراضهم

Ve başka bir hap aldığını düşünürsek, merdivenleri kullanman daha iyi olur.
وبالأخذ في الإعتبار أنك أخذت قرص آخر عليك غالباً أن ترتقي السلالم

NZT adında bir hap alana kadar 28 yaşında bildiğin boş beleşin tekiydim.
كنت شخصًا عابثًا بعمر الـ 28 حتى تناولت قرصًا يدعى (إن زي تي)

Sana koca dünyada istediğin kişi olabilme özgürlüğünü veren bir hap olsaydı...
لو كان هناك حبوب تعطيك الحرية لتكون أي شيء في هذا العالم

Acının yok olması için iğne yerine bir hap yok mu doktor?
بدلا من الحقن ، أليس هناك حبوبا لتقضى على الألم ؟

Ciddiyim ben. Bayağı bir hap varmış.
أنا جاده هذا كثير من الحبوب

bir hap yuttum, sadece bir hap ve beni 24 saat uyuttu.
أخذت حبة دواء ، فقط واحدة فطرحتني أرضاً لـ 24 ساعة

Bu sabah babaannen tuvalette bir hap buldu.
هذا اليوم جدتك عثرت على حبة دواء في حزض الحمام

Keşke doktor tüm bunları unutmam için bir hap verseydi.
أتمنى أن يعطني الطبيب حبة دواء لأنسى بشأن كل هذا الأمر فحسب.

Aslında tüm fikir bu: bir hap yutacaksın ve milyonlarca minik robot ne hastalığın varsa seni iyileştirecekler.
عند إبتلاع حبة واحدة سيكون لديكِ مليون . إنسان آلي يعالجون أمراضك

Vincent, başka bir hap daha almayacağına dair bana yemin etmelisin.
عليك أن تٌقسم لي (فينسنت أنك لن تتناول حبة واحدة آخري

bir hap var sadece. Popodan verilecek bir hap.
حبة واحدة فقط حبة مؤخرة واحدة فقط

Doktor bana bir hap verdi böbreğim çıktı. Fonksiyonel mi?
الطبيب أعطاني حبّة دواء، ونمت لي كُلوة جديدة.

Aşkı içinden söküp atabilecek bir hap olmalı.
لابد من وجود حبّة تأخذينها للهروب من الحب.

Her altı saatte bir hap almam lazım yoksa kendimi komik hissediyorum. Önemli değil.
على أن آخذ قرص كل ست ساعات وإلا أشعر بالمرح، ليس بالأمر الهام.

Günde bir hap almaya devam et.
استمر في تناول قرص واحد يومياً وفي النهاية

Hey, baksana. Eğer Joy'u cimri yapmayan bir hap varsa... bahse girerim seni de hanımevladı yapmayan bir hap vardır.
هي أنتظر إذا كان هناك حبوب تجعل جوي غير غاضبة

Bazen keşke insanları yok edecek bir hap olsaydı diyorum.
أحيانا أتمنى أن يكون هناك حبوبا لتجعل الناس يختفون

Ne tür bir hap?
اي نوع من الحبوب

Daha önce hiç duymadığım "Sly-Dee" diye bir hap.
مخدر ما سمعت به قبلًا اسمه (سلاي دي)؟

Tansiyon için Thiazide, diyabet için Metformin bir de arterit için başka bir hap.
ثيازايد" لضغط الدم" ميتفورمين" للسكر" أنا أيضاً آخذ حبوب أخرى لإلتهاب المفاصل

Dwight, bu sadece bir hap.
اوه , دوايت , انظر انها حبوب فقط , حسنا ؟

Güney Afrika'da bitkisel hayattaki birini geçici olarak canlandıracak bir hap olduğu hakkında raporlar var.
(يوجد تقارير في (جنوب أفريقيا عن حبة يمكنها إحياء أحد بحالة سبات