| Kitabımda bir harita var. Doğu denizine gidin. | Open Subtitles | في كتابي، هناك خريطة ومسار إلى البحر الشرقي |
| Telefonun üstünde bir harita var. | Open Subtitles | هناك خريطة أعلى الهاتف. اتبعها |
| Çizimlerde Roark Endüstri'nin planları ile örtüşen gizli bir harita var. | Open Subtitles | هناك خريطة مخفية ضمن المخططات "مطابقة لخريطة إيجاد التداخل الموجود في مؤسسة "رورك |
| -Telefon üstünde bir harita var. | Open Subtitles | هناك خريطة أعلى الهاتف. |
| Elinizde hiç güncel bir harita var mı? | Open Subtitles | هل لديك خريطة حديثة؟ يبدو أن خريطتنا لم تعد مواكبة |
| Telefonun üstünde bir harita var. | Open Subtitles | هناك خريطة أعلى الهاتف. |
| Peri krallığına giden bir harita var. | Open Subtitles | هناك خريطة إلى مملكة الجنيات |
| - bir harita var. - Hain. | Open Subtitles | هناك خريطة - خائن - |
| bir harita var. | Open Subtitles | هناك خريطة |
| bir harita var. | Open Subtitles | هناك خريطة |
| Şurada bir harita var. Plan şu. | Open Subtitles | هانك)، انظر هناك خريطة). |
| Elinizde hiç güncel bir harita var mı? | Open Subtitles | هل لديك خريطة حديثة؟ |