"bir hasar yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا ضرر
• يحصل ضرر
• لا يوجد ضرر
• لا أضرار

Evet, korneasında bir çizik var ama iyileşecek. Kalıcı bir hasar yok.
نعم، لقد أصاب بخدش في القرنية لكن سيكون بخير، لا ضرر دائم

İki şeyi kanıtlıyor. Birincisi oğlunuzda nörolojik bir hasar yok. İkincisi oğlunuz hayvanları pek tanımıyor.
يثبت شيئين، لا ضرر عصبي و ابنك لن يكون طباخاً ناجحاً

Şu ana kadar bir hasar yok.
لا ضرر حتى الآن

Arabada sıkışacak kadar bir hasar yok.
بدون ان يحصل ضرر واضح بإبقائها محاصرة بالسيارة

Hayır, arabamda bir hasar yok.
لم يحصل ضرر لسيارتي

Sismik aktiviteden bir hasar yok.
لا يوجد ضرر على الإطلاق من ذلك النشاط الزلزالي.

Dış tarafta hiç bir hasar yok.
لا يوجد ضرر خارجها.

Kaplamada bir hasar yok. Ana kartı sağlam görünüyor.
لا أضرار على القشرة الخارجية اللوحة الرئيسية تبدو سليمة

- Kalıcı bir hasar yok.
لا أضرار دائمه

Kalıcı bir hasar yok, Başkan. Gidebilirsiniz.
لا يوجد ضرر دائم ايه الرئيس