"bir hastam vardı" - Translation from Turkish to Arabic

• كان لدي مريض
• كان لديّ مريض
• كان عندي مريض
• كانت لديّ مريضة
• لدي مريضة

Yıllar önce eşini aldatan bir hastam vardı. Her hafta buraya sanki günah çıkarmaya gelir gibi geliyordu.
قبل سنوات كان لدي مريض يقيم علاقة علاقة وخلال أسبوع توقعت أنه سيعترف

Yoğun intihar eğilimi olan bir hastam vardı.
كان لدي مريض يعاني من ميل قوي للإنتحار.

Bu sabah 19 yıllık evliliğinde sıkışıp kalmış bir hastam vardı.
هذا الصباح ، كان لديّ مريض عالق في زواج استمر 19 سنة

Chicago'da; Jose Ortega adında bir hastam vardı. Akut karaciğer yetmezliği vardı.
في "شيكاقو" كان لديّ مريض اسمه "جوزيه اورتيقا" مقيم حالته صعبه

Daha önce gelmek istedim ama bir hastam vardı.
لكن كان عندي مريض

Aslında bebeğine mektup yazmak için onu kullandığını söyleyen bir hastam vardı.
في الحقيقة كانت لديّ مريضة والتي أخبرتني انها كانت تكتب رسائل إلى طفلها

Yıllar önce eşini aldatan bir hastam vardı.
منذُ عدة أعوام, كان لدي مريضة تقيم علاقة غير شرعية

Burada bir hastam vardı. Nereye gittiğini biliyor musun?
كان لدي مريض هنا، أتعرفين أين ذهب؟

Acil bir hastam vardı.
لقد كان لدي مريض طاريء

Dikişleri açılan bir hastam vardı.
كان لدي مريض تسبب في فك غرزه

Bir keresinde bir hastam vardı.
كان لدي مريض ذات مرة..

İki sene önce, bir hastam vardı ve ona yardım edemedim.
قبل سنتين، كان لديّ مريض... لم أستطع مساعدته.

bir hastam vardı.
كان لديّ مريض

Acil bir hastam vardı.
كان عندي مريض في الطوارئ

Kötü bir şeyler olacağını söyleyen bir hastam vardı.
كانت لديّ مريضة تشعر بأن شيئاً فظيعاً على وشك الحدوث.

Jani'de üç küçük çocuk annesi bir hastam vardı.
كانت لدي مريضة بـ(دجاني) كانت أم لديها ثلاثة أولاد