"bir hattan" - Translation from Turkish to Arabic

• من خط

Bir başka deyişle, izlenemez bir hattan gelen aramayı kabul etmiş.
بمعنى اخر فقد أخذ الرقم واتصل من خط لا يمكن تتبعه

Ofise git ve beni güvenli bir hattan ara.
أتصل بى من خط أمن عندما تصل هناك.

Ayhan, neden bahsettiğin konusunda en ufak bir fikrim yok ve ayrıca da beni neden güvensiz bir hattan arıyorsun?
ـ "ايان" لا املك ادنى فكرة عم تتحدث و لماذا تحدثني من خط غير محمي

Güvenilir olmayan bir hattan arıyorum.
إنني أتصل من خط غير آمن.

Açıkçası Eli, dur seni başka bir hattan arayayım.
دعني أكلمك يا إيلاي من خط آخر آخر...

Baban beni aradı. Güvenli bir hattan.
والدتك اتصل بي , من خط المصدر

- Güvenli bir hattan!
- من خط غير مراقب