"bir hayal dünyasında" - Translation from Turkish to Arabic

• عالم خيالي
• عالم الأحلام

Ve eğer bu dünyaya ait olduğunu düşünüyorsan bir hayal dünyasında yaşıyorsun.
وأنتِ تعيشين في عالم خيالي لو إعتقدتِ أنكِ تنتمين هنا

Bazen nasıl bir hayal dünyasında yaşadığınızı merak ediyorum.
بأمانة، الدّكتور Crane، أحياناً أَتسائلُ ما نوعَ a عالم خيالي أنت بشكل مباشر في.

Kahrolası bir hayal dünyasında yaşıyorsun anne.
أنت تعيشين في عالم خيالي يا أمي

Hayat böyle ve insanlar bir hayal dünyasında yaşıyor.
الحياة كمثل هذا والناس تعيش في عالم الأحلام

bir hayal dünyasında yaşıyorsun, ufaklık.
أنتَ تعيش في عالم الأحلام يا فتى.

Ben bir hayal dünyasında yaşıyorum.
أنا أعيش في عالم خيالي

Nasıl bir hayal dünyasında yaşıyorsun sen?
في أي عالم خيالي تعيش ؟

Yemin ederim bir hayal dünyasında yaşıyorsun.
أقسم بأنك تعيش في عالم خيالي

bir hayal dünyasında yaşıyorsun.
أنت تعيش في عالم الأحلام

bir hayal dünyasında yaşıyordun.
لقد كنت تعيش في عالم الأحلام يا (نيو).