| Sana bir hediye aldım. | Open Subtitles | عندي هدية لك لعيد ميلاد |
| Sana küçük bir hediye aldım. | Open Subtitles | عندي هدية صغيره لأجلكِ |
| Sana küçük bir hediye aldım. | Open Subtitles | جلبت هدية صغيرة لكِ. |
| Flash'tan beklenmedik bir hediye aldım. | Open Subtitles | تلقيت هدية غير متوقعة من الفلاش. |
| Yeğenine bir hediye aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت هدية لابنة أخيك |
| Çocuk için bir hediye aldım. Ona biraz kötü davrandığımın farkındayım. | Open Subtitles | إنها هدية للطفل , اعرف اني كنت قاسيا عليه |
| Ayrıca, sevip sevmediğini bilmiyorum ama ben de sana bir hediye aldım. | Open Subtitles | وايضآ أنا لا أعلم ما اذا كنتي تحبين هذا أم لا لقد أحضرت هدية في المقابل |
| Yılbaşı sabahı bir hediye aldım,. | Open Subtitles | صباح عيد الميلاد، حصلت على هدية واحدة. |
| Bekle! Alice'nin doğum günü için bir hediye aldım. | Open Subtitles | لا إنتظري ، عندي هدية (لعيد ميلاد (أليس |
| Sana bir hediye aldım. | Open Subtitles | عندي هدية لك |
| -Sana bir hediye aldım. | Open Subtitles | -لقد جلبت هدية لك |
| Plan değişti. Flash'tan beklenmedik bir hediye aldım. | Open Subtitles | تغيير في الترتيبات تلقيت هدية غير متوقعة من (البـرق) |
| Kendime ufak bir hediye aldım. | Open Subtitles | إنها هدية بسيطة لنفسي. |
| - Jean-Louis'e bir hediye aldım. | Open Subtitles | ـ لقد أحضرت هدية لـ (جان لوي). |
| Gel, sana bir hediye aldım. | Open Subtitles | هيا, لقد حصلت على هدية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 