| - Evet, yayın konusunda harika bir iş çıkardığını söylemişti. | Open Subtitles | أجل, كلا, قال بأنه ظن أنكِ قمت بعمل مذهل بتغطية |
| -Sen iyi bir iş çıkardığını, onlara doğruyla yanlış arasındaki farkı öğrettiğini san ve karşılığı işte bu! | Open Subtitles | تظن أنك قمت بعمل جيد تعتقد أنك علمت أبنائك الفرق ما بين الصواب و الخطأ و هذا ما تحصل عليه |
| Bu arada, ameliyatta harika bir iş çıkardığını söyledi. | Open Subtitles | بالمناسبة لقد قالوا انك قمت بعمل جراحي رائع الليلة |
| Bugün parkta etkileyici bir iş çıkardığını duydum. | Open Subtitles | سمعتُ بأدائك المُميّز اليوم بالحديقة. |
| Bugün parkta etkileyici bir iş çıkardığını duydum. | Open Subtitles | سمعتُ بأدائك المُميّز اليوم بالحديقة. |
| Biz sadece dün çok iyi bir iş çıkardığını söylemek için geldik. | Open Subtitles | إخبارك انك قمت بعمل رائع البارحة |
| Şey, öncelikle Tammy, harika bir iş çıkardığını söylemem gerek. | Open Subtitles | أولا عزيزتي لقد قمت بعمل مذهل |
| Maria bana harika bir iş çıkardığını söyledi. | Open Subtitles | أخبرتني (ماريا) أنّك قمت بعمل رائع هنا |
| Doğrusu iyi bir iş çıkardığını söylemeliyim Carter. | Open Subtitles | عليّ القول (كارتير) قمت بعمل جيد |
| Damon iyi bir iş çıkardığını söyledi. | Open Subtitles | قال (ديمون) انك قمت بعمل جيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 