"bir iş adamıyım" - Translation from Turkish to Arabic

• رجل أعمال
• رجل اعمال

Ben bir iş adamıyım, ortak çıkarlara dayanarak kar elde etmeye inanırım.
حسنًا سيدي أنا رجل أعمال خاص يؤمن بتحديد والإستفادة من المصالح المشتركة

Ben New York'tan orta sınıf bir iş adamıyım.
بينما أنا مجرد رجل أعمال في منتصف العمر قادم من نيويورك

Bildiğin gibi ben bir iş adamıyım.
أنا رجل أعمال كما تعلم، ولديّ عرضٌ عمليّ لكَ.

Ben bir iş adamıyım. Soru sormam.
انني رجل اعمال , ولا أسئل مثل هذه الأسئلة

Ben dürüst ve başarılı bir iş adamıyım... ve bu adil şehrin saygısının tadını çıkarıyorum.
انا رجل اعمال ناجح و مخلص و اتمتع بأحترام هذه المدينه العادله

Ben kanunlara saygılı bir iş adamıyım. Benim balıkçı teknelerim var.
أنا رجل أعمال شرعي عندي قوارب صيد سمك تونا ، أنا صياد سمك

-Ben bir iş adamıyım.
أنا رجل أعمال فتاة ميتة لا تساوي لي شيئاً.

Fakat ben bir iş adamıyım ve bir iş adamının bekleyecek zamanı yoktur.
ولكني رجل أعمال ورجل ألأعمال لايستطيع ألأنتظار

Pekâlâ, birilerini arayabilirim ama nihayetinde ben bir iş adamıyım, yani sabırlı olun.
حسناً، سوفأتصلببعضالاشخاص... في نهاية الأمر ، أنا مجرد رجل أعمال لذا كوني صبورة

Öte yandan ben bir iş adamıyım. Anlaşabiliriz.
أود أن أعيد عليك ، أنا رجل أعمال و يمكننا أن نعقد صفقة

- Asla beni kimse örtmedi. Söylediğim gibi ben bir iş adamıyım, tamam mı? Gerçekten.
أنني لم أغطي على أي أحد ، لقد أخبرتك أنني رجل أعمال حسنا ، رجل شريف، كم كان المبلغ هناك ؟

Ben yerinde olsaydım, çıldırırdım herhalde ve hatırlatırım, başarılı bir iş adamıyım.
انظر ، إن كنت مكانك لكنت فزعت وأنا رجل أعمال ناجح

Yenilik getiren dinamik bir iş adamıyım ben.
أنا رجل أعمال مفعم بالحيوية يتجاوز حدود ما هو ممكن

Dinle, ben bir iş adamıyım ve sana bu işin bir yolunu buluruz desem ne dersin, tamam mı?
إسمع، أنا رجل أعمال. ولماذا تقول لنا نعمل شيئاً بالخارج، حسنٌ؟

Navid, biz ortağız namussuz bir iş yapıyor olabilirim ama namuslu bir iş adamıyım bu kardan senin payın.
ربما العمل ليس شريفا، ولكنني رجل أعمال محترم. هذا النصف الخاص بك من الأرباح.

Ben bir iş adamıyım ve varlık elde ediyorum. Siz de onlardan birisiniz.
أنا رجل أعمال , أقدم المساعدة ,لقد حدث وكنت أحدهم

Ben dava meraklısı bir iş adamıyım, ve bir kahve almak istiyorum.
أنا رجل أعمال ميّال للتقاضي وأنا أحتاج فنجان قهوة جاهزة

Ne utanç verici, ...çünkü ben bir iş adamıyım, bir yatırım yaptığımda, ...o yatırımın bana geri döndüğünü görmeyi beklerim.
يا للعار ما ترين , فأنا رجل اعمال لذا فعنما اقيم استثمار

Hayır, ben hayattaki değerli şeylerin tadını çıkartan bir iş adamıyım.
لا انا رجل اعمال يستمتع بالاشياء الجميلة

Bu saçmalıklarından bıktım Jack. Ben bir iş adamıyım.
انا مللت من هرائك يا جاك انا رجل اعمال