"bir ilişkisi olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• على علاقة غرامية
• أنها كانت على علاقة
• أنه كان على علاقة أخرى
• أنّها كانت على علاقة
• الأقلّ بمافيا

Bu da, Başkan ile Jeannine Locke'un... bir ilişkisi olduğunu onaylandığını düşünmemize neden oluyor.
والتي, في رأيي, يؤكد الى حد كبير جانين أن لوك كانت على علاقة غرامية مع الرئيس

bir ilişkisi olduğunu kendin söylemiştin, ki biz de bunu onayladık.
أنت بنفسك قلت أنها كانت على علاقة غرامية هذا الأمر تم تأكيده

Bana Charlie'yle bir ilişkisi olduğunu söyledi. İki ay önce.
التى قالت أنها كانت على علاقة مع تشارلى قبل شهرين.

Onun bir ilişkisi olduğunu düşünüyordun.
أنت طننت أنه كان على علاقة أخرى

Evet, Garcia karısının bir ilişkisi olduğunu düşünüyormuş ama aslında yokmuş bir şey.
أعتقد أنّها كانت على علاقة عاطفية لكنّها لم تكن كذلك

Sacrimoni suçlarını Federal Mahkemeye itiraf etti ve La Cosa Nostra ile 10 yıllık bir ilişkisi olduğunu ifade etti.
اعترف (ساكروموني) في المحكمة الفيدرالية إعترف بصلته لعشرة أعوام على الأقلّ بمافيا "لا كوسا نوسترا"

Roger ile bir ilişkisi olduğunu sanıyordu ama o yanılıyordu ve sende yanıldın.
على علاقة غرامية مع زوجها روجر لكنها كانت مخطئة وأنت أيضا

O saf ve sevgili küçük kızının, evli bir adamla ahlaksız bir ilişkisi olduğunu neden söylemeyecektim ki?
لم لا أخبره أن طفلته البريئة الصغيرة العزيزة كانت على علاقة غرامية مع رجل متزوج؟

O saf ve sevgili küçük kızının, evli bir adamla ahlaksız bir ilişkisi olduğunu neden söylemeyecektim ki?
لم لا أخبره، أن ابنته البريئة العزيزة الصغيرة كانت على علاقة غرامية مع رجل متزوج؟

Meyers, karısının bir ilişkisi olduğunu bilmediğini söylüyordu, belki de yalan söyledi.
قال (مايرز) أنّه لم يعرف أنّ زوجته كانت على علاقة غرامية مع الضحيّة.

O sırada oğlumla onun bir ilişkisi olduğunu bilmiyordum.
في ذاك الوقت، لم يكن لديّ أيّ فكرة أنها كانت على علاقة بابني

Stillson'la bir ilişkisi olduğunu söylemiştin.
قلتَ أنّها كانت على علاقة مع (ستيلسون)