| Sizin büyük bir hayranınızım. Lütfen Bir imzanızı rica edebilir miyim? | Open Subtitles | انا احدى معجبيك هل بالامكان ان احصل على توقيعك |
| Bay Houdini, Bir imzanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | سيد هوديني هل من الممكن أن أحصل على توقيعك ؟ |
| Eğer Bir imzanızı alabilirsem, benim bir kahraman olduğumu düşünecektir. | Open Subtitles | إذا استطعت الحصول على توقيعك , سيعتقد أنني بطل من نوع ما |
| Peki, Bir imzanızı isteyeceğim. Bina için malzeme gerekirse diye. | Open Subtitles | لتوقيعك في حالة إذا توجب عليّ جلب بعض الأجزاء لإستبداله. |
| Annem için Bir imzanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بأن أحظى بتوقيعك الشخصي من أجل أمي |
| İçeri girmeden Bir imzanızı alabilir miyim acaba? | Open Subtitles | كنت أتسائل إذ يمكنك ان توقع لي |
| Bir imzanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع الحصول على توقيعك الان؟ ؟ |
| Bu çılgınca gelecek biliyorum, Bay Monk, ama Bir imzanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | لكن هل يمكنني الحصول على توقيعك ؟ |
| - İnanılmaz. Bir imzanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | رائع ، هل اقدر ان احصل على توقيعك ؟ |
| Bir imzanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني ان احصل على توقيعك? |
| - Bir imzanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على توقيعك ؟ |
| Peki, Bir imzanızı isteyeceğim. Bina için malzeme gerekirse diye. | Open Subtitles | لتوقيعك في حالة إذا توجب عليّ جلب بعض الأجزاء لإستبداله. |
| Uh, Bay Lugosi, Bir imzanızı alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | سيد لوغوسي هل لي بتوقيعك من فضلك؟ |
| Rica etsem, Bir imzanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | أتسائل لو يمكنك أن توقع لي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 