"bir insan olmak" - Translation from Turkish to Arabic

    • أكون شخصاً
        
    • اكون شخص
        
    • أرى نفسي كشخص
        
    • أن أكون ذلك الشخص الذي
        
    Önce tuvaletimi getirmiştin ve şimdi de daha iyi bir insan olmak istememi sağlıyorsun. Open Subtitles في البداية، جعلتني مشيتك أرغب بالذهاب إلى دورة المياه و الآن جعلتني أفعالك أرغب في أن أكون شخصاً أفضل مما أنا عليه
    Beni değiştirdin, daha iyi bir insan ... olmak isteyen biri yaptın beni. Open Subtitles ...لقد غيّرتني، و وجعلتني أريد أن أكون شخصاً أفضل
    Bu yıl farklı bir insan olmak istediğimi söyledim... Open Subtitles قلت أنني أريد أن أكون شخصاً مختلفاً هذا العام...
    Tekrar sağlam bir insan olmak istiyorum. Open Subtitles اريد ان اكون شخص سليما مرة ثانية
    Tekrar sağlam bir insan olmak istiyorum. Bunun şimdiki zaman olmasını istiyorum. Open Subtitles اريد ان اكون شخص سليما مرة ثانية
    Açıkçası daha çok, zengin bir insan olmak istiyorum. Open Subtitles حسناً، بشكل واضح، أحبّ أن أرى نفسي كشخص غني بدرجة أكبر.
    Ayrılan bir insan olmak istemedim. TED لم أحبَ أن أكون ذلك الشخص الذي يغادر.
    Sadece daha iyi bir insan olmak için uğraşıyorum . Open Subtitles أحاول فحسب أن أكون شخصاً أفضل
    Sadece daha iyi bir insan olmak için uğraşıyorum. Open Subtitles أحاول فحسب أن أكون شخصاً أفضل
    Sadece daha iyi bir insan olmak için uğraşıyorum. Benim adım Earl. Open Subtitles أحاول فحسب أن أكون شخصاً أفضل
    Sadece daha iyi bir insan olmak için uğraşıyorum. Open Subtitles أحاول فحسب أن أكون شخصاً أفضل
    İyi bir insan olmak için çabalıyorum! Open Subtitles ! أنا أحاول أن أكون شخصاً أفضل
    Sıradan bir insan olmak istiyorum! Open Subtitles اريد ان اكون شخص طبيعي
    İyi bir insan olmak istiyorum. Open Subtitles حسناً، أحبّ أن أرى نفسي كشخص جيد.
    Kalan bir insan olmak istedim. TED وددتُ أن أكون ذلك الشخص الذي يبقى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more