Neden bizzat yaptığım satışları aslında bir internet sitesi yapmış gibi göstermek zorundayım? | Open Subtitles | لماذا علي أن أدّعي أن موقع إلكتروني قام بالمبيعات التي قمت أنا بها ؟ |
Yakalanmasına yönelik bir internet sitesi mi kurdunuz? | Open Subtitles | قمت بإنشاء موقع إلكتروني مُكرّس للقبض عليه؟ |
Biz bir internet sitesi yaptık. Bütün teknolojik işlerini kendim yaptım. | Open Subtitles | نعمل موقع إلكتروني ويمكنني أن أقوم بكل الأعمال التقنية |
Beşin Kol'a fotoğrafların içine gizlenmiş mesajlar gönderdiğimiz bir internet sitesi var. | Open Subtitles | هناك موقع الكتروني نضع فيه صوراً مشفرة برسائل للرتل الخامس |
Yakında her yerde Haven'dan bir parça olacak. bir internet sitesi bile düşünüyoruz. | Open Subtitles | حتى اننا فكرنا في موقع الكتروني |
OTPS'nin ne bir ofisi ne de bir internet sitesi var. | Open Subtitles | ليس للمُؤسّسة أيّ مكتب، ولا موقع إلكتروني. |
Okulun her yerine türbe kurmuş. Hatta bir internet sitesi bile kurmuş. | Open Subtitles | إنها تنشر الأضرحة في جميع أرجاء المدرسة، حتى في موقع إلكتروني |
İlk olarak harika bir internet sitesi yapmalıyız. | Open Subtitles | أولًا، نحن بحاجة إلى إنشاء موقع إلكتروني مذهل. |
Biz tam da bunu yapan bir İnternet sitesi kurduk ve bu siteyi iki ay önce iki üniversite kampüsünde Ağustos ayında açtık. | TED | قمنا بإنشاء موقع إلكتروني يقوم بالفعل بهذا الإجراء وقمنا بإطلاقه منذ شهرين وكان ذلك في أغسطس/آب في اثنين من الجامعات. |
Ayrıca, Cenevre'deki uluslararası faaliyetlerin çoğunu koordine eden Dünya Sağlık Örgütü'nün de günlük güncellemeleri olan bir internet sitesi var. | TED | أيضًا، منظمة الصحة العالمية في جنيف، التي تقوم بتنسيق العديد من النشاطات التي تجري على المستوى العالمي، لديها أيضًا موقع إلكتروني بخصوص المستجدات اليومية. |
Dünyayı kasıp kavuracak bir internet sitesi için öncelikli devir reddi hakkımız mevcut. | Open Subtitles | لإمتلاك موقع إلكتروني سيقوم بهز العالم. |
bir internet sitesi ve biraz takipçisi var. | Open Subtitles | لديه موقع إلكتروني و الكثيرون يتابعونه |
Cancun'daki fotoğraflar elimde ve bir internet sitesi açıyorum. | Open Subtitles | أخبريها أن صور (كانكون) لازالت في حيازتي سأطلق موقع إلكتروني |
O bir internet sitesi. Rogelio'nun üvey kızlarını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | إنه موقع إلكتروني أتذكر ابنة زوجة (روهيليو)؟ |
O ne? bir internet sitesi. | Open Subtitles | -إنه موقع إلكتروني |
- Peşimde bir internet sitesi var. | Open Subtitles | -ثمة موقع إلكتروني يطلبني . |
Bu benim yaptığım bir internet sitesi. | Open Subtitles | - اووه لقد عملت موقع الكتروني لـ تروكر وهذا منتدى لـ الطلبات على الأنترنت |
Bu kayıp insanları bulan bir internet sitesi. | Open Subtitles | (جيم) كلا انه موقع الكتروني للبحث عن الاشخاص |
bir internet sitesi var. | Open Subtitles | موقع الكتروني.. |