"bir iz var mı" - Translation from Turkish to Arabic

    • أي إشارة من
        
    • أي علامة
        
    • أيّ أثر له
        
    • أي إشارة عن
        
    • أهناك علامات على
        
    • اي اشارة
        
    • رجل هل تعرف
        
    Ajan Landon'dan bir iz var mı? Open Subtitles أي إشارة من العميلة لندن ؟
    -Çavuş, hedeflerden bir iz var mı? Open Subtitles - عريف، أي إشارة من الأهداف؟
    Adilyn'e zarar verdiğimi gösteren herhangi bir iz var mı? Open Subtitles هل ترى أي علامة عليها، أي دليل على أذى فعلته لها ؟
    Ondan bir iz var mı? Open Subtitles أي علامة على وسلم؟
    Chin, şüpheli şahıstan bir iz var mı? Open Subtitles شين, هل حصلت على أي إشارة عن الهدف؟
    - Anneme dair bir iz var mı? Open Subtitles أهناك علامات على مكان أمي؟ لا، لا شئ
    Kızdan bir iz var mı? Open Subtitles اي اشارة لوجود الفتاة ؟
    S.ktir! - Doktordan bir iz var mı? - S.ktir! Open Subtitles اين ذهبت تلك اللعينة يا رجل هل تعرف اين الدكتورة
    Billie'den bir iz var mı? Open Subtitles أي إشارة من (بيلي) ؟
    - Annie yada Leonard'dan bir iz var mı? Open Subtitles - - أي علامة أو آني ليونارد؟ -
    Antonio Wabash yangınına gidip kundakçılığa dair herhangi bir iz var mı diye bakmamı istedi. Open Subtitles ـ(أنطونيو) طلب مني أن أتحقق من حريق (واباش)ـ لأرى أن كان هنا أي علامة تدل على وجود حريق متعمد
    Çin destroyer'inden bir iz var mı? Open Subtitles أي علامة المدمرة الصينية؟
    - Jack ya da Renee'den bir iz var mı? Open Subtitles -نعم، نشاهد -{\an3\pos(290,268)}أي إشارة عن (جاك) أو (رينيه)؟
    - Düşmandan bir iz var mı? Open Subtitles هل هناك أي إشارة عن العدو لا
    Asi'den bir iz var mı? Open Subtitles أهناك علامات على وجود (ريبيل)؟
    Asi'den bir iz var mı? Open Subtitles أهناك علامات على وجود (ريبيل)؟
    Carrie'den bir iz var mı? Open Subtitles اي اشارة عن كاري
    Ondan herhangi bir iz var mı? Open Subtitles اي اشارة منه؟
    S.ktir! - Doktordan bir iz var mı? - S.ktir! Open Subtitles اين ذهبت تلك اللعينة يا رجل هل تعرف اين الدكتورة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more