"bir izleme platformu" - Translation from Turkish to Arabic

• منصة

Rekor bir zamanda, bir mimar takımı ve inşaat işçileri bu sorunu çözmek için yeni bir izleme platformu tasarladı ve inşa etti ve insanları birbirine yaklaştırdı.
في وقت قياسي تمكن فريق من المصممين المعماريين و عمال البناء من تصميم و بناء منصة عرض للتخفيف من الإحباط و تقريب الناس لموقع الحدث

DR: Evet. Ve şehir gerçekten -- önce Tim Zagat, sonra Christyne Nicholas ve de Giuliani vasıtasıyla -- dedi ki, şimdilik İskele 94'e birşey yapmayı istemiyoruz, ama aileler için Sıfır Noktasının aşağısında bir izleme platformu var bu aileler için daha da değerli bir deneyim olacaktır ve onları kötü hava koşullarından koruyacaktır.
ديفيد روكويل: نعم، في المدينة من خلال"تيم زاجات" مبدئيا من ثم عن طريق "كريستين نيكولاس" ومن ثم وصلنا لـ"جولياني" الذي قال:"تعلمون،نحن لا نريد أن نفعل أي شيء برصيف 94 في الوقت الحالي ولكن لدينا منصة مشاهدة للعائلات المتواجدة بالأسفل على أرضية الصفر والتي نود أن تكون تجربة أكثر تكريما للعائلات وأيضا لحمايتهم من تقلبات الطقس.