Ve işte daha küçük ölçekte, Bir küpe ölçeğinde veya seramik bir kap veya bir müzikal enstrüman önemli ve anlamlıydı. | TED | وهناك على النطاق الأصغر ، بحجم قرط أو وعاء من السيراميك أو آلات موسيقية ، كانت جوهرية ومترعة بالعاطفة. |
Arkasında tek Bir küpe bıraktı. | Open Subtitles | لقد تركت خلفها قرط وحيد وجدته الخادمه فى اليوم التالى |
Evet, biliyorum, ama şey, annenin bana verdiği Bir küpe o ve bence biz onu aile içinde tutabiliriz, anlıyor musun? | Open Subtitles | نعم ، لكنه قرط أعطتها لي أمك و رأيت أن نحتفظ به في الأسره |
Arama ekibi butiğin sokağında zümrüt Bir küpe buldu ama ilginç olan şu ki küpenin arkası da takılı durumda. | Open Subtitles | فريق البحث وجد قرط زمردي على الطريق بجانب المعرض. لكن الغريب بأن خلفيته كانت معه. |
- Seni Bir küpe hapsettim! | Open Subtitles | -وضعتكِ في جرّة |
Şey, güzel Bir küpe ama bana ait değil. | Open Subtitles | حسنا , انه قرط جميل , ولكنه ليس لى |
Tek Bir küpe. Sallanan bir haç. | Open Subtitles | كانت قرط أذن واحد على شكل صليب به مسيح |
Uzak doğulu, yaklaşık 1.82 cm. ve sol kulağında Bir küpe var. | Open Subtitles | إنه آسيوي، بطول 6 أقدام، مع... قرط في أذنه اليسرى |
Son kurbanın taktığı Bir küpe bulundu | Open Subtitles | وجد قرط كانت ترتديه الضحية الأخيرة |
Lahana salatanda Bir küpe mi var? Çeviri: nothingbutnet. İyi seyirler. | Open Subtitles | او هل هذا قرط في سلطة الكرنب؟ *مشاهدة ممتعة* مهلا. |
Burnumu altın Bir küpe ile düzleştirdiniz. | Open Subtitles | تقويم أنفي بقطعة من قرط قديم من الذهب |
Ve sağ kulağında Bir küpe. | Open Subtitles | و قرط على اليمين |
Şimdiye dek Bir küpe bile bulunmadı. | Open Subtitles | حتى الآن، لَيسَ قرط حتى |
Küçücük Bir küpe olursa, öldürmez. | Open Subtitles | ليس اذا كان قرط واحد جميل |
Sadece Bir küpe. Seninle bir bağlantı kuramaz ki. | Open Subtitles | إنه قرط لن تتمكن من ربطه بكِ |
Yani eğer Jen'in dairesinde kanlı Bir küpe buldularsa onu sana vermek zorundalar mı? | Open Subtitles | إذاً، إذا وجدوا قرط (جين) في الشقة المُلطخبالدماء.. هل سوف يعطوا إياه لكِ؟ |
Polisler Jen'in kanına bulanmış Bir küpe mi buldular? | Open Subtitles | هل الشرطة عثروا على قرط (جين) مُلطخ بالدماء؟ |
Basit Bir küpe işte. Bir anlam ifade etmiyor. | Open Subtitles | -إنه مجرد قرط سخيف لا يعني شيئاً |
- Seni Bir küpe hapsettim! | Open Subtitles | -وضعتكِ في جرّة |