"bir kız kardeşim var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لدي أخت
        
    • لديّ أخت
        
    • لدي اخت
        
    • لدى أخت
        
    • لدي أختاً
        
    Bir gün gelecek annem ölecek ve küçük bir kız kardeşim var, ona benim bakmam gerekecek. Open Subtitles وستذهب بعيدا يوما ما لدي أخت صغيرة, سأرعاها
    Bir düşünsene, aynı DNA'yı taşıdığım bir kız kardeşim var, ve Fuddruckers'da garsonluk yapıyor. Open Subtitles لدي أخت بنفس المزيج الوراثي الأساسي و تعمل مضيفة في فادركرز
    Evet, bir kız kardeşim var. Dokuz aylık hamile. Open Subtitles نعم,لدي أخت,انها حامل بالشهر التاسع
    Çünkü çok gergin bir kız kardeşim var. Open Subtitles لأنه سيكون لديّ أخت تحت ضغط شديد من القلق
    Hiç tanımadığım bir kız kardeşim var. Biliyorum ve bunu çözeceğiz. Open Subtitles لقد خان امي لدي اخت ولم اعلم بذلك
    Lütfen böyle düşünme. Seattle'da bir kız kardeşim var. Open Subtitles "لدى أخت فى "سياتل سنقوم بشراء منزل بالمدينة سوياً
    Deneme tamamlandı. Sonuç; bir kız kardeşim var. Open Subtitles لقد إكتملت التجربة الإستنتاج، لدي أختاً
    Benim de bir kız kardeşim var. Ama Seattle'da yaşıyor. Open Subtitles انا أيضاً لدي أخت إنها تعيش في سياتل
    bir kız kardeşim var fakat çok sık görüştüğümüz söylenemez. Open Subtitles لدي أخت لكننا لسنا حقا على اتصال
    Bryansk'ta bir kız kardeşim var. Open Subtitles لدي أخت في بريانسكا
    hmm, benim de sadece bir kız kardeşim var. Open Subtitles أنا لدي أخت واحدة أيضاً
    Yaramaz bir kız kardeşim var. Open Subtitles لدي أخت صغيرة مشاكسة.
    Şimdi fark ettim de, benim bir kız kardeşim var. Open Subtitles أدركت للتو أنه لدي أخت
    bir kız kardeşim var. Open Subtitles لدي أخت واحده فقط
    Hayır, bir kız kardeşim var. O sayılır mı? Open Subtitles كلا لدي أخت , هل تحتسب ؟
    bir kız kardeşim var, Lee adında. Open Subtitles لدي أخت " لي " أجل
    Benim de, 15 yıldır hiç konuşmadığım bir kız kardeşim var. Open Subtitles لديّ أخت و لم أتكلّم معها لـ15 سنة
    bir kız kardeşim var. Open Subtitles مهلاً، لديّ أخت
    Ondan dayak yemenin nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun. Benim de küçük bir kız kardeşim var. Open Subtitles لدي اخت وهي قاسيه جداً
    Evde benimde senin gibi bir kız kardeşim var. Open Subtitles لدي اخت تشبهك في البيت
    - Florida'da bir kız kardeşim var ve onunla uzun süredir zaman geçiremedik. Open Subtitles -لماذا ؟ -حسنا ، لدى أخت فى فلوريدا ولمأستطعمن قبلقضاءوقتكافىمعها.
    Deneme tamamlandı. Sonuç; bir kız kardeşim var. Open Subtitles لقد إكتملت التجربة الإستنتاج، لدي أختاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more