"bir kız var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك فتاة في
• هنالك فتاة
• لدي فتاة
• ثمة فتاة
• ثمّة فتاة
• توجد فتاة
• هناك تلك الفتاة
• يوجد فتاة
• هناك بنت
• هناك هذه الفتاة
• هناك فتاة ما
• هناك فتاه
• وهناك فتاة
• هُناك فتاة
• لدينا فتاة

Üst katta bir kız var, üçüncü katta da bir kadın. Uyuyorlar.
هناك فتاة في الدور العلوي وسيدة في الدور الثالث, هما نائمتان

Hem vaktimi geçirmek istediğim başka bir kız var zaten.
بجانب، أظن أن هنالك فتاة تستحق أن أقضي وقتي معها

- Hemen daireme git. Havlu askılığıma kelepçelenmiş bir kız var.
تعالي إلى شقتي حالاً لدي فتاة مقيدة بالأصفاد في رف المناشف

Burada suratı asık olan küçük bir kız var.
ثمة فتاة صغيرة هنا تناولت الكثير من كرات الحلوى اللاذعة

Yerde güzel bir kız var, bacağında da bir delik.
ثمّة فتاة مثيرة طريحة على الأرض، وثغرٌ كبير في ساقها.

Evimde bir kız var. Uyku hapı almış. Onu uyandıramıyorum.
توجد فتاة في منزلي، أخذت بعض الحبوب المنومة، لا أستطيع إيقاظها

Güzel bir kız var, pazardan beri onu evire çevire 40 şekilde düzdüm.
هناك تلك الفتاة الجميلة فقط مارست الجنس معي بـ40 طريقة من الأحد

Anne yardımın lazım. Okulda benden daha zeki daha genç ve daha iyi saksafon çalan bir kız var.
أحتاج لمساعدتك يا أمي ، يوجد فتاة في المدرسة أصغر وأذكى وأكثر بارعة بالعزف مني

Carmen'i oynayabilecek bir kız var mı bak.
وانظر لو أن هناك بنت يمكن أن تؤدي دور كارمن

Aşağıda beyin travması geçiren bir kız var.
‫هناك فتاة في الطابق السفلي ‫باصابات في الرأس.

Bu masada iki yaşında bir kız var.
هناك فتاة في الثانية من عمرها على الطاولة

Yani benim katta, bulimia hastası olmayan tek bir kız var.
أظن أن هنالك فتاة واحدة في طابقي و التي ليست مصابة بالنهم.

Demek bir kız var. Evet, efendim. Adı Daphne.
هنالك فتاة نعم,اسمها دافني.انها من راقصات البرنامج

Haftada bir kere eve gelen bir kız var. Her şeyi yapıyor, dondurucuya atıyoruz. Çok basit.
لدي فتاة تأتي للمنزل مرة في الأسبوع تعدّ الأكل، ونقوم بتجميده

Sesler duyuyorum, okulun içinde dolaşan bir kız var.
إني أسمع أصواتاً في هذا المكان ثمة فتاة تمشي في هذه المدرسة

O halde oyalanma. Gidip görmen gereken bir kız var.
الآن كفّ عن المماطلة، ثمّة فتاة يجب أن تذهب لرؤيتها.

Burada, okulda bir kız var - 18 yaşında, muhteşem bir vücut, harika bir yüz, ve benden...
توجد فتاة في سن الداراسة هنا... عمرها 18 عام، تمتلك جسدا رائعا ووجها جميلا، وطلبت مني...

Çünkü, belki tanıyorsundur. Brooke Davis diye bir kız var.
هناك تلك الفتاة الأخرى ، أقصد ربما أنك تعرفينها

bir kız var. Hayatı tehlikede. Yardımına ihtiyacı var.
يوجد فتاة , إنها في خطر وتحتاج إلي مساعدتك , الآن

Başkan'la konuşmaya çalışan küçük bir kız var gibi görünüyor.
... أرى هناك بنت صغيرة .تحاول الكلام إلى السيد الرئيس...

Asıl hoş olmayan şey Sarah adında bir kız var bizden küçük ve Liam'ın ailesiyle oturuyor ve öyle eminim ki...
ماهو حقا ليس بجيد هو أن هناك هذه الفتاة سارة وهي أصغر منا

bir kız var.
هناك فتاة ما

-Hayatını seninle geçirecek bir kız var mıdır?
فينتش، ألم تعتقد بأن هناك فتاه واحدة التي ستقدّر بقاء كامل حياتك معها؟

Sen harika brisin, ve dışarıda seni bekleyen harika bir kız var.
أنت شخص رائع وهناك فتاة رائعة في الخارج هناك تنتظرك

Bir de kanepede uyuyan bir kız var.
ملاحظة فحسب، هُناك فتاة نائمة على الأريكة.

Ve haberin olsun, bu benim sorunum değil. Haberin olsun, başında ölü bir kız var.
أحزر ماذا , لدينا فتاة ميتة على يديك إذاً هي مشكلتك