Sen iyi bir kıza benziyorsun bu yüzden yapmamam gereken bir şeyi yapacağım. | Open Subtitles | ... تبدين فتاة طيبة لذا سأقوم بشيء لم ... أقم به من قبل |
Üzgünüm, iyi bir kıza benziyorsun ama, sadece bunun için zamanım yok. | Open Subtitles | أنا آسف، تبدين فتاة لطيفة، ولكن ليس لدي الوقت لهذا |
Neden bahsediyorsun? Bence güçlü bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | تبدين فتاةً صلبة بنظري لمَ لا تقومين بأموركِ الخاصّة؟ |
İyi bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | أنظرى ، أنتى تبدين فتاةً لطيفة |
Hoş bir kıza benziyorsun, Helen. Ravi ve Nilma'nın arkadaşısın. | Open Subtitles | أنت تبدين فتاه طيبه يا هيلين بجانب أنك صديقه لرافي و نيلما |
Akıllı bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | تبدين مثل فتاه ذكية |
Eğlenmekten hoşlanan bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | تبدين كفتاه محبه للمرح |
İyi bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | تبدين فتاة لطيفة انتي تذكرينني بابنتي |
Sen iyi bir kıza benziyorsun, çok samimi olarak söylüyorum. | Open Subtitles | تبدين فتاة صالحة حسناً، أنا اعني هذا |
Hoş bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | تبدين فتاة طيبة |
İyi bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | تبدين فتاة لطيفة |
- Tatlı bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | تبدين فتاة لطيف ة - ابتعدي عني |
İyi bir kıza benziyorsun, yani... | Open Subtitles | تبدين فتاة لطيفة |
- Güzel, iyi bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | جيّد, تبدين فتاةً لطيفة. |
Ama normal bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | تبدين فتاةً طبيعيّة |
Ama normal bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | تبدين فتاةً طبيعيّة |
Bak, sen iyi bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | تبدين فتاه لطيفه هل يمكنني أن أعطيك نصيح |
İyi bir kıza benziyorsun. Canının yanmasını istemem. | Open Subtitles | أنتِ تبدين فتاه لذيذه لا أريدكِ بان تتأذين |
– Kaslı bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | تحرك ...ا-انت مثل فتاه بعضلات ! |
Hoş zenci bir kıza benziyorsun. | Open Subtitles | تبدين كفتاه ملونه لطيفه |