"bir kaç şey" - Translation from Turkish to Arabic

• بضعة أشياء
• بعض الأمور
• أشياء قليلة
• بعض الأشياء التي
• بضع كلمات
• هناك بعض الأشياء التى
• لديّ بعضُ الأمور انا
• آتي ببعض الأغراض
• شيئاً حيالهم
• شيء أو إثنان

Ve yaklaşık iki sene sonra, yaklaşık bir sene sonra, bir çok organizasyondan ve bir çok şeyin etrafında dolandıktan sonra bir kaç şey başardık.
وبعد عامين من ذلك .. اعتقد عام .. بعد حفنة من التنظيم والحركة الدؤوبة كنا قد أنجزنا بضعة أشياء.

Ve öğretmenler olarak hatırlamamız gereken bir kaç şey var.
وهناك بضعة أشياء يجب أن نتذكرها كمعلمين.

Seninle konuşmak istediğim bir kaç şey var kazandığımıza göre.
هناك بعض الأمور أريد مناقشتها معك الآن و قد فزنا

...şimdi olgun bir kadınım. Ve,bu yol boyunca,bir kaç şey öğrendim.
وأنا امرأة كبيرة الآن. وقد تعلمت أشياء قليلة على طول الطريق.

Size vahşi seks hakkında bilmiyor olabileceğiniz bir kaç şey söylemek için buradayım.
أنا هنا لكي اخبركم بعض الأشياء التي لربما لم تعرفوها عن الجنس في البرية.

Ama ciddi konuşmak gerekirse dostluk hakkında bir kaç şey söylemek istiyorum.
ولكن بمطلق الجدّيّة... أودّ قول بضع كلمات عن الصداقة

Gerçekten kadınlar hakkında öğrenmen gereken bir kaç şey var.
حقاً أنت لديك بضعة أشياء لتُدرس حول النساء

Canlarını acıtabilecek bir kaç şey biliyorum.
أنا فقط أعرف بضعة أشياء يمكن أن تساعدك ان تألمهم.

Hep inandığım bir kaç şey vardır.
هناك بضعة أشياء آمنت بها دوماً الأزهار ملائمة لأيّة مناسبة

Sanırım sana bir kaç şey öğretebilirim.
أعتقد أن بإمكاني تعليمك بعض الأمور حسنًا

Araştırma yaptım ve Fermat hakkında bir kaç şey öğrendim.
أطـلعت على بعض الأمور ,وأكتشفت بعض الأشياء القليلة عن السيـد فورمات

Sevdiğiniz kadını başka bir adamla boğuşurken görmekten daha acı verici bir kaç şey vardır.
هناك أشياء قليلة أكثر ألما من مراقبة المرأة التى تحبها إلى جوار رجل آخر

Eh, onlar da bir kaç şey aldılar.
.حسنا، هم أيضا حصلوا على أشياء قليلة أيضا

Gerçi, o büyüdüğünde bilmen gereken bir kaç şey olacak.
لن أشكل عائقاً لكِ بالرغم من ذلك , هناك بعض الأشياء التي تريدين أن تعرفيها عندما يكبر

Saul, kurtulmak istediğim bir kaç şey var.
سول ، لدي بعض الأشياء التي أريد التخلص منها

Söylemek istediğim bir kaç şey var da.
أردتُ فقط قول بضع كلمات على السريع

Seninle bir kaç şey konuşmam lazım.
بلى، هناك بعض الأشياء التى أريد أن أتحدث إليك عنها.

Önce bitirmem gereken bir kaç şey var sonra gelir anlatırım.
لديّ بعضُ الأمور انا بحاجة لأنهيها أوّلاً، ومن بعد ذلك سآتي

Kira için kusura bakma. Sadece bir kaç şey alıyorum.
انني آتي ببعض الأغراض فقط

- Haklarında bir kaç şey biliyordu.
-إنّه يعرف شيئاً حيالهم

Askeri hizmetten, keşif ile ilgili bir kaç şey öğrenmeden sizi salmazlar.
لا تترك الخدمة دون تعلّم شيء أو إثنان حول الإستطلاع