"bir kaçak" - Translation from Turkish to Arabic

    • هاربة
        
    • هو هارب
        
    • هارب في
        
    • عدو على
        
    • أحد الفارين
        
    • هارب من
        
    • هناك هارب
        
    • إنه هارب
        
    Yirmi yıIlık bir kaçak için iyi durumda. Nerede şu anda? Open Subtitles إنها في حالة جيدة بعمر 20 سنة هاربة, أين هي بالضبط؟
    bir kaçak yakalama operasyonunda bulundunuz mu? Open Subtitles أيّ منكما إثنان أبدا مرة عملية هاربة مجرمة؟
    Elbette bize gerçek adını söylemeyecek. O bir kaçak. Open Subtitles بالتأكيد لن يخبرنا باسمه الحقيقي , هو هارب من السجن
    Costco, 16, 702 numaralı koridorda tehlikeli bir kaçak algıladı. Open Subtitles هناك هارب في ممر كوستكو 16.702
    Köprüde bir kaçak var. Open Subtitles لدينا عدو على الجسر.
    bir kaçak, B. Berlin polisi ve itfaiyenin gerdiği güvenli ağa atlamaya hazırlanıyor. Open Subtitles يستعد أحد الفارين للقفز إلى بر الأمان على شبكة يمسك بها أفراد شرطة ومطافيء برلين الغربية
    Çocuk hapis kaçkını, bir kaçak ve sen ona 15 dolar artı araba vermekten çekinmiyorsun? Open Subtitles الفتى هارب من السجن, مُطارد ورغم ذلك لا تهتم بإعطائه مبلغ 15 دولار نقداً، إضافة للسيارة؟
    O kız bir kaçak. Open Subtitles الفتاة هاربة, و كنت أساعدها على الهروب من أرضنا
    Aeon Flux artık bir kaçak sayılıyor.# Open Subtitles المساعدة قادمة ايون فلكس االآن اعتبرت هاربة
    Sahip olduğu herşeyi... eski püskü bir sırt çantasında taşıyan bir kaçak mıydı? Open Subtitles هل كانت هاربة ووضعت كل شئ تملكه في حقيبة ظهر قديمة مهلهلة
    Sahip olduğu herşeyi... eski püskü bir sırt çantasında taşıyan bir kaçak mıydı? Open Subtitles هل كانت هاربة ووضعت كل شئ تملكه في حقيبة ظهر قديمة مهلهلة
    Agnes, Richards bir kaçak. Senin bir kovalayıcı seçmen gerek. Open Subtitles (أجنيس)، (ريتشاردز) هو هارب يجب أن تختاري مطارد
    Agnes, Richards bir kaçak. Senin bir kovalayıcı seçmen gerek. Open Subtitles (أجنيس)، (ريتشاردز) هو هارب يجب أن تختاري مطارد
    Geniş bir arazide gerçekleştirilecek gizli bir kaçak avı maharetten ziyade elinizdeki adam sayısıyla başarılacak bir iştir. Open Subtitles "مطاردة هارب في منطقة واسعة" "مع غطاءات كثيرة يتعلق بالمهارة" "أكثر منه بالقوة"
    G sektöründe bir kaçak var. Open Subtitles يوجد هارب في قطاع ج
    - Köprüde bir kaçak var. Open Subtitles -لدينا عدو على الجسر
    bir kaçak yakaladık. Open Subtitles لقد إعتقلنا أحد الفارين
    - Tom, Miami'de bir kaçak dolaşıyor. Open Subtitles (توم)، هناك هارب بشكل عام في "ميامي"
    O, eski bir başkanın cinayetinden aranan federal bir kaçak. Open Subtitles إنه هارب فيدرالي مطلوب القبض عليه لغتياله رئيساً سابقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more