Paiutelerin korkunç bir kabile olduğunu akarsu kenarındaki Flatheadlara hiç benzemediklerini söyledi. | Open Subtitles | وقد قال بأن البايوت قبيلة مخيفة أنهم لا شيء كقبيلة الرأس المسطح |
Vahşi bir kabile kocanızı parçalamaya çalışıyor hatta belki onu kesip yemeye. | Open Subtitles | هناك قبيلة من الهمج تحاول أن تمزق زوجكِ إرباً، وربما يذبحوه ويلتهموه |
Birkaç yıl önce, Vancouver'den çok da uzak olmayan bir adada yaşlı bir kabile üyesiyle tanışmak benim için şanstı. | TED | قبل بضعة سنوات، كان من جميل حظي أن أقابل شيخ قبيلة على جزيرة ليست ببعيدة عن مدينة فانكوفر. |
Güney Amerikalı bir kabile, penisilini keşfetmiş olabilir mi? | Open Subtitles | هل قامت القبائل في الأدغال بإختراع البنسلين؟ |
Uzak kuzeyde bir kabile tapınağında tapınma eşyası olarak kullanılıyormuş. | Open Subtitles | أصبح رمز مقدس في معبد احد القبائل في الشمال |
Ve Moi Huaorani kabilesinin bir mensubu, ve bu "auca" diye bilinen ve çok vahşi oldukları düşünülen bir kabile. | TED | و " موي " ينتمي الى قبيلة " هاوراني " وهم معرفون بأنهم عدائيون جداً ويطلق عليهم " اوكا " |
Orada yerleşik bir kabile var. Bize yardım edebilirler. | Open Subtitles | هناك قبيلة تسكن فوقه من الممكن ان يساعدوننا. |
Buraya yakın bir yerlerde, kırmızı kayaların kurak engebelerinde kaybolmuş, kirli ve solgun saçlı bir kabile yaşardı. | Open Subtitles | في مكان قريب بين الصخور الجرداء الحمراء، تعيش قبيلة ذات شعر موحل و قذر |
Onların hemen yanıbaşında yaşayan başka bir kabile varmış ve özellikleri de bit kadar olmalarıymış. | Open Subtitles | اجل لقد كانوا قبيلة اخرى تعيش بالقرب منهم ولقد كانت لديهم هذه الخاصية المميزة لقد كانوا صغارا جدا,كصغر السن |
O başka bir kabile. Beyaz adamların savaştığı kabile Pimalar'dı. | Open Subtitles | قبيلة مختلفه , البيماس دائما يقاتلون بجانب الاهداف |
O başka bir kabile. Beyaz adamların savaştığı kabile Pimalar'dı. | Open Subtitles | قبيلة مختلفه , البيماس دائما يقاتلون بجانب الاهداف |
Aslında Avrupalı göçmenleri zehirlemek için seyahat eden, ve tüm üyeleri sihirbaz hekim olan bir kabile. | Open Subtitles | هناك في الحقيقة قبيلة كاملة من الدجالين التي إعتادت أساسا على السفر |
Bundan on kat daha iyi bir kabile kuracağım. | Open Subtitles | أنا ستعمل اضافة قبيلة جديدة ، 10 مرات افضل. |
Bundan on kat daha iyi bir kabile kuracağım. | Open Subtitles | أنا ستعمل اضافة قبيلة جديدة ، 10 مرات افضل. |
Papua Yeni Gine'de buna benzer bir kabile üzerinde çalışmıştım. | Open Subtitles | لقد درست قبيلة مماثلة في بابوا في غينيا الجديدة أسحب كلامي |
Orada yaşayan kılıbık bir kabile var diyorlar. | Open Subtitles | عن قبيلة كثيفة شعر المؤخرة تعيش في البرية بالخارج هناك |
Uzak kuzeyde bir kabile tapınağında tapınma eşyası olarak kullanılıyormuş. | Open Subtitles | أصبح رمز مقدس في معبد احد القبائل في الشمال |