"bir kadınla beraber" - Translation from Turkish to Arabic

• مع إمرأة
• مع امرأة
• لها فلابد

Sonra duygusal fedakalıklar oldu: Biri, bu kadar çok sırrı varken nasıl bir kadınla beraber yaşayabilir?
وكان هناك التضحيات العاطفية فكيف يمكن لرجل أن يعيش مع إمرأة مع كل هذه الاسرار

bir kadınla beraber yaşamam için tanrısal emirlere ihtiyacım yok.
لست بحاجة لمباركة أي شخص ، لأعيش مع إمرأة

Senin yanında yedim, senin yanında savaştım, ama beyaz bir kadınla beraber olunca çizgiyi aştın.
أَكلتُ بجانبك، قاتلتُ بجانبك لكن عندما تحدثت أنت مع إمرأة بيضاء،

İlk kez bir kadınla beraber. Biraz endişeli olması normal.
إنها المرة الأولى لها مع امرأة فلابد أن تكون حريصة

Nerede olduğunu bilmiyordum... ..çok korktum, bir kadınla beraber olduğunu sandım.
لم اعلم اين كنت كنت خائفة، حسبت انك مع امرأة اخرى

Onu avm'in orada yabancı bir kadınla beraber gittiğini gördüm.
رأيت له يقود بعيدا مع امرأة غريبة بالقرب من بلازا.

Bak, daha ilk defa bir kadınla beraber oluyor. Çekinmesi normal.
-انظري إنها المرة الأولى لها فلابد أن تكون حريصة

Sende kaçak bir mahkumsun ve dört yıldır bir kadınla beraber olmuyorsun.
وأنت مدان هارب لم يكن مع إمرأة لأربع سنوات

Ben en son bir kadınla beraber olduğumda, sen daha el değmemiş bakireydin.
ولم أكن مع إمرأة منذ أن كنتى عذراء

Öyleyse nasıl oldu da bir kadınla beraber olmadın?
إذن كيف لم تكن مع إمرأة من قبل؟

- Tüm detaylara girmek istemiyorum ama karım bana bir seferliğine başka bir kadınla beraber olma fırsatı verdi.
- لا أريد التطرق لتفاصيل .. لكن زوجتي منحتني تصريحاً، لأكون مع إمرأة أخرى.

Cate Gillespie yanıldı. Ricky başka bir kadınla beraber değildi.
(كيت غليبسي) كانت مخطئة، فـ (ريكي) ليس مع إمرأة أخرى

Daha önce bir kadınla beraber oldun mu?
هل كنت مع إمرأة من قبل ؟

Daha önce hiç savaşçı bir kadınla beraber oldun mu?
هل كنت قبلاً مع إمرأة محاربة؟

Kathryn bir kadınla beraber olmak istiyorsa olsun, engel olamam ama belki buna sebep olacak bir şey yapmışımdır.
إذا أردات (كاثرين) أن تكون مع إمرأة فليكن لكني أشعر أنني السبب في أن تبتعد

Bu gece gerçek bir kadınla beraber olma şansın varken neden benimle oyun oynadığını merak diyorum.
أريد أن أعرف لم تلعب لعبة التخيل معي بينما كان بإمكانك التواجد مع امرأة حقيقة هذه الليلة؟

Dağ aslanı saldırısından kurtulan bir kadınla beraber olur muyum bilemiyorum.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تريد أن تكون مع امرأة أن نجا من هجوم أسد الجبل.

bir kadınla beraber olmak istiyorsun, değil mi?
أن تريد أن تفعلها مع امرأة ؟ أليس كذلك؟

O başka bir kadınla beraber olduğunu başka bir adamla ve sen.
هل تقولين أن "برتراند" كان ينام مع امرأة أمامك, وأنت تنامين مع رجل أمامه؟

Ama bir kadınla beraber olmayalı aylar oldu.
لكن مرت أشهر عديدة منذ أن نام مع امرأة

Her zaman bir kadınla beraber gelir.
كان يومها مع امرأة دومًا يكون معها