"bir kadınla evli" - Translation from Turkish to Arabic

• متزوج من امرأة
• تزوج من امرأة

Kocanız aşka inanmayan bir kadınla evli olduğunu biliyor mu?
هل زوجك يعرف إنّه متزوج من امرأة لا تؤمن بالحب؟

Çok güzel bir Afro-Amerikan bir kadınla evli olduğum için soruyorum.
أسأل فقط لأني متزوج من امرأة افريقية أمريكية جميلة

Yakışıklı, başarılı, müthiş bir kadınla evli bir kardeşim var ve ben hiçbir işte tutunamıyorum.
أخي وسيم، وناجح متزوج من امرأة رائعة، ولا يمكنني حتى الحفاظ على وظيفة.

Böyle bir kadınla evli hiçbir erkek sana dokunmadan duramaz.
لا يوجد رجل متزوج من امرأة مثلكِ لن يلمس كل هذا

Çocuklarına babalarının başka bir kadınla evli olduğunu nasıl söyleyebilir ki insan?
ماهي الطريقة الصحيحة لتقول لأبنك انه والده هناك وقد تزوج من امرأة أخرى؟

Margaret Thatcher'ın kıçında kış uykusu çekmiş gibi görünen bir kadınla evli.
...هو متزوج من امرأة تبدو وكأنها في حالة سبات مثل مارجريت ثاتشر في بان آم

Homer süper durumda. Ateşli bir kadınla evli.
(هومر) محظوظ للغاية، إنه متزوج من امرأة رائعة

Çeşmesi kuruyan yaşlı bir kadınla evli olmak ona nasıl hissettirecek?
...كيف سيشعر بأنه تزوج من امرأة عجوز أقوم لتجفيف ذلك