"bir kaderin var" - Translation from Turkish to Arabic

• لديك مصير

Büyük bir kaderin var.
لديك مصير عظيم.

Senin de tıpkı benim gibi bir kaderin var.
لديك مصير مثلي تماماً

Kendi çizdiğin bir kaderin var.
لديك مصير خاص بك وحدك.

Mağarada yatan özel bir kaderin var, Alice.
لديك مصير مميز يقع في الكهف

Senin... bir kaderin var Alfred, bundan kaçamazsın.
والآن، أنت لديك مصير يا (ألفريد) لا يمكنك الهرب منه

Büyük bir kaderin var.
-إن لديك مصير