"bir kafa" - Translation from Turkish to Arabic

• في الرأس
• رأس في
• بالرأس
• رأس مقطوعة
• عصبية برأسه من
• إنها رأس
• اليقينَ من الفِكرّ
• رأس على

Ciddi bir kafa travmasından bahsetmiyor.
حسناً، إذن، هذا لا يقول أيّ شيءٍ حول أيّ ضربة خطيرة في الرأس.

Ciddi bir kafa travması geçirdi. Millet, neyiniz var sizin?
امرأة مصابة بأذيّة بالغة في الرأس, ما هي مشكلتكم, أيها الناس؟

Merak etmeyin, çantada bir bomba tıpkı kavanozda bir kafa gibidir.
لا تقلقوا، القنبلة في حقيبة تماماً مثل رأس في مرطبان

İyi haber; kocanız ameliyatı sorun yaşamadan atlattı ama ciddi bir kafa travması var ve tepki göstermiyor.
الخبر الجيد أن زوجك قد نجا العملية الجراحية من دون مضاعفات لكنه عانى من صدمة شديدة بالرأس و هو لا يستجيب

Kesik bir kafa.
رأس مقطوعة

Helikopterdeki yardımcı hekime göre, konuşmasını etkileyen bir kafa travması geçirmiş.
طبقا لتقرير المسعف في الحوامة قبل مجيئه فهو يعاني من صدمة عصبية برأسه من جرَاء الحادث أثّرت بدورها على قدرته على الكلام مؤقتاً

Büyük bir kafa ne de olsa.
إنها رأس كبيره

Yatağında bir kafa var.
يوجد رأس على سريرِك

Ajan Ressler, kaza sırasında bir kafa travması geçirmiş.
تعرض العميل ريسلر لصدمات كبيرة في الرأس الكبيرة خلال الحادث.

İzin sebebi normalde ufak olan bir kafa yarasının atlıkarıncanın altında ilerlemiş olması olabilir.
قد يكون التلطخ نتيجة إصابة طفيفة في الرأس تضخمت خلال الوقت تحت الدوامة.

Çocuk ciddi bir kafa travması geçiriyor.
لدينا صبيٌّ هُنا لديه صدمة حادّة في الرأس.

Lütfen, Donna. Sepetin içinde bir kafa olmadığını söyle.
رجاءً (دونا) أخبريني أنه لا يوجد رأس في تلك السلة

Bana 1963 yılından Nellie Fox Beysbol kartı ve kutunun içinde bir kafa geldi.
, حصلتُ على بطاقة البايسبول (نيلي فوكس) من 1963 . و حصلتُ على رأس في صندوق

Çantadaki bir kafa tehdit ediyor!
رأس في حقيبة!

Kardeşimin kusuruna bakmayın. Çok büyük bir kafa travması geçirdi.
يجب أن تعذر أختي لديها اصابة خطيرة بالرأس

Yeni bir kafa travması yaşamış ve bu da var olan çatlağın yeniden açılmasını sağlamış.
لقد أُصيبت بإصابة بالرأس حديثاً قد فتحت الكسر الأصلي

bir kafa travması geçirdim. Bazı kişileri tanıyamıyorum.
فلقد تعرض إلى جراحة بالرأس . لذلك لاأتذكّر أناساً معيّنين

Sonuçta yastık üstünde bir kafa
إنه عملياً رأس على وسادة