"bir kanıtımız yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا نملك أي دليل

Her iki cinayetle de bağdaştıracak bilimsel bir kanıtımız yok. Bu yardımcı olabilir.
ما زلنا لا نملك أي دليل جنائي ربما يربطها بأي من هذه الجرائم

Söylemeye çalıştığım onunla ilgili bir kanıtımız yok. Kocasının bir ilişkisinin olduğunu bilip bilmediğini bile bilmiyoruz.
هذا لا يعني شـيئا لأننا لا نملك أي دليل ضدها ولا حتى ان كان زوجها متورط في علاقة جيبز :

Onun yaptığını söyleyecek fiziksel bir kanıtımız yok.
ونحن لا نملك أي دليل جسماني على أن الابن هو القاتل

Kocanızın öldüğüne dair bir kanıtımız yok ama şu anda kayıp.
نحن لا نملك أي دليل على أن زوجك ميت ولكنه على ما يبدوا أنه في عداد المفقودين