"bir kaos" - Translation from Turkish to Arabic

• فوضى عارمة

Tam bir kaos var ve kimse nasıl durdurulacağını bilmiyor.
نحن نتحدث عن فوضى عارمة ولا أحد يعرف كيف يوقفها

Her saniye milyarlarcası ve milyarlarcası size çarpan havadaki görünmez parçacıklar, hepsi de tam bir kaos içinde.
جسيمات غير مرئية في الجو المحيط تصطدم بكم بالمليارات والمليارات في كل ثانية، كلها في فوضى عارمة.

Bu iç savaş demek, klan klana karşı, tam bir kaos.
،سيتحول الأمر لحربٍ أهلية العشائر ضد بعضها، فوضى عارمة

Buradan ayrıldığımıza memnunum, Earl burası tam bir kaos. Kendi çişini yiyen bir domuz gördüm.
فهذا المكان تعمه فوضى عارمة رأيت حيواناً يأكل روثه

Eğer, 100.000 şempanzeyi Oxford Meydanına, Wembley Stadyumuna, Tienanmen Meydanına ya da Vatikan'a toplamak isterseniz sadece kaos oluşur, tam bir kaos.
وإن كنت ستحاول جمع 100,000 قرد شمبانزي داخل شارع أوكسفورد، أو في ملعب ويمبلي، أو في ساحة السلام السماوي أو ساحة الفاتيكان، فستحصل على فوضى، فوضى عارمة.

Sakin ol, tam bir kaos var ama yine de geldim ve bu kolay olmadı.
الحفاظ على الهدوء ، وهناك فوضى عارمة... ولكن جئت كل نفس... وانها ليست سهلة.

Savaş bittiğinden beri yukarıda bir kaos hakim.
السماء في فوضى عارمة منذ أن انتهت الحرب

Tam bir kaos yaşıyorum. Bu iş televizyon şovuna döndü.
إنها فوضى عارمة, و كأنه عرض ما

Havaalanında büyük bir kaos çıkardın.
فوضى عارمة بالمطار

Hindistan başbakanının oğlu Naveen Banerjee'nin öldürüldüğü Panda Bay Hotel'e tam bir kaos ortamı hâkim.
"إنّها فوضى عارمة في فندق (باندا باي)، حيث اغتيل (نايفن بانرجي) ابن رئيس وزراء (الهند)"

Bin Ladin'in yerini biliyordunuz, benim Sektör 4'e döneceğimi de biliyordunuz Bin Ladin'i almanız için yeterince büyük bir kaos yaratacaktım böylece.
كنت تعرف مكان (أبن لادن)، وكنت تعرف بأنني سأعود للقطاع الرابع، واسبب فوضى عارمة

Boktan bir kaos ortamı.
فوضى عارمة لعينة.

Burada tam bir kaos var.
إنها فوضى عارمة هنا.

Artık bir kaos içindedir
أنت في حالة فوضى عارمة الآن

Tam bir kaos vardı.
كانت فوضى عارمة

Kalabalikta tam bir kaos yasaniyordu...
-حدثت فوضى عارمة ضمن الحشد..

Tamamen bir kaos olur!
! ستكون فوضى عارمة