Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bir karışıklık var" - Translation from Turkish to Arabic
-
هناك بعض الخلط
-
بعض الألتباس
| Bir karışıklık var sanırım. | Open Subtitles | حسناً هناك بعض الخلط |
| Bir karışıklık var sanırım. | Open Subtitles | حسناً هناك بعض الخلط |
| Bakın, belli ki Bir karışıklık var. Siz ne derseniz yapacağım. | Open Subtitles | من الواضح حصول بعض الألتباس سأفعل اي شيء تقولية |
| Belli ki Vikipedi'de Bir karışıklık var. | Open Subtitles | على مايبدوا هناك بعض الألتباس في موقع ويكيبيديا |