"bir kar fırtınası" - Translation from Turkish to Arabic

• عاصفة ثلجية
• العاصفة الثلجية

Bugün büyük bir kar fırtınası olacak gibi görünüyor. Herkese söyleyin mola versinler.
،يبدو بان عاصفة ثلجية كبيرة قادمة أرجوك اخبر الجميع بأن يأخذوا استراحة الآن

New York'ta bir kar fırtınası. Göz gözü görmüyor.
كانت هناك عاصفة ثلجية تسبب العمى هنا في مدينة نيويورك

Büyük bir kar fırtınası öngörülüyor.
تفيد مصلحة الأرصاد الجوية بهبوب عاصفة ثلجية كبيرة.

bir kar fırtınası insana Tanrının lütfu gibi gelir.
العاصفة الثلجية هي كهدية من الرب

Şiddetli bir kar fırtınası baharın şu son zamanlarında etkili olmaya başladı.
عاصفة ثلجية عظيمة تسقط الآن في قصل الربيع

Kış ortasında Alpler'in tepelerindeki bir kar fırtınası bulabileceğimiz en yakın örnek.
عاصفة ثلجية في جبال الألب في منتصف الشتاء هي أقرب ما يمكنني تجربته.

Sonunda bu toplu bir senkronize yumurtlamaya dönüşür yumurta ve spermlerden oluşan bir kar fırtınası halini alır.
في النهاية هذه البنايات تتحوّلُ إلى كتلة زامنت التبييض تصدرُ عاصفة ثلجية مِنْ بيضِ وحيمنِ.

Ama bundan yıllar yıllar önce şehire bir kar fırtınası gelmişti.
ولكن منذ سنوات عديدة, كان هناك عاصفة ثلجية غطت المدينة'.

Elimizdeki hava tahminlerine göre bu gece kasırga eşliğinde bir kar fırtınası yaklaşıyor.
نحن نحصل على توقعات بقدوم عاصفة ثلجية الليلة

Her zaman çalıştığımız güvenli organizmalarla çalışırken kazara birinin bir süperböcek yaratması ihtimali gerçek anlamda Sahara Çölünde bir kar fırtınası olma ihtimaliyle eşdeğer.
حسنا، العمل مع الكائنات الآمنة التي نحن عادة نعمل معها، وفرصة حدوث حادث مع شخص ما صنع خطئا مثل، نوعا من الحشرات العملاقة، هذا تقريبا كفرضية حدوث عاصفة ثلجية في وسط الصحراء الكبرى.

Hatırlıyorum da çok büyük bir kar fırtınası vardı.
أتذكر,انه كانت هناك عاصفة ثلجية كبيرة

Büyük bir kar fırtınası geliyormuş. 64. yol kapalı.
عاصفة ثلجية كبيرة نحن محاصرون هنا

Ve şimdi de en son detayı: Sert bir kar fırtınası.
والآن القليل من العاصفة الثلجية