"bir karantina" - Translation from Turkish to Arabic

• حجر صحي
• إنّه حجرٌ

Ama gerçek şu ki iyi bir karantina gerçekleştirmek çok zor.
ولكن الحقيقة تكمن في الصعوبة الشديدة لتنفيذ حجر صحي سليم.

Tıpkı salgınlardaki gibi bu ulusu etkilemesine engel olmak için bir karantina gereklidir.
الذي ينتشر كالوباء وكالوباء؛ إنه لمن الضروري فرض حجر صحي كي لا تُصاب الأمة بالعدوى

Giderken, nitekim şu an gidiyorsunuz bir karantina uyarısı yerleştirin, gezegeni engelleyin.
تحتاجون إلى إعداد حجر صحي أغلقوا الكوكب ..

Yer kalmaması durumunda başka bir karantina tesisi kuruldu.
لقد تم إنشاء حجر صحي آخر كوسيلة لمنع إنتشار الوباء.

Sadece geçici bir karantina.
إنّه حجرٌ مؤقّتٌ فحسب

Bireysel hastalar, sıkı bir karantina protokolü olduğunda sağlık bakımından kaçınıyorlar çünkü sağlık sisteminden korkuyorlar ya da bunu karşılayamıyorlar ve aile ve arkadaşlarından ayrılamıyorlar.
إذا عرف المرضى بأن ثمة حجر صحي في سبيله أن يُفرض، ربما يعرضون عن الذهاب للمركز الصحي، بسبب خوفهم من النظام الصحي أو بسبب عجز النظام ذاته وليس بمقدورهم الانعزال عن عائلاتهم وأصدقائهم.

bir karantina alanı tespit ediyoruz rayların yanına kurulacak.
نحن ننشئ حجر صحي بجانب منطقة القطار

Bize askeri yetkililer bir karantina bölgesi yaptırmışlardır.
"قام مسئولي الجيش الامريكي بفرض حجر صحي."

Bu Acil durum kodu 11 çerçevesinde Vali Schroeder'ın imzaladığı bir karantina emridir.
هذا أمر حجر صحي موقع من قبل العمدة (شرودر). تحت رمز الطوارئ 11.

14.000 mil kareden daha büyük bir karantina alanından bahsediyorsunuz.
منطقة حجر صحي مساحتها أكثر من(14) ألف ميل مربع

Bu Acil durum kodu 11 çerçevesinde Vali Schroeder'ın imzaladığı bir karantina emridir.
هذا أمر حجر صحي موقع من قبل العمدة (شرودر).

- Bu bir karantina konusu.
إنها قضية حجر صحي

Burası yasaklı bir karantina bölgesidir.
"هذه منطقة حجر صحي محظورة"

Olduvai'da bir karantina durumu var.
لدينا حالة حجر صحي (في (أولدافاي

Derhâl bir karantina ayarlamak zorundayız yoksa...
...يجب أن نضع حجر صحي إذا "!

Bu bir karantina.
إنّه حجرٌ صحّي.