"bir kaset" - Translation from Turkish to Arabic

• شريط فيديو
• شريط واحد
• هنالك شريط
• شريطاً
• شريط مسجل
• ذلك الشريط

Elimde bir kaset var ve içinde 3 damatzede var.
لقد حصلت على شريط فيديو لحطام القطارات الثلاثة

Aslında zamanınız varsa size bir kaset izlettirmek isterim.
لكن إن كنتُ متفرغة سأريكِ شريط فيديو

Duyduğuma göre özel bir kaset hakkında sorular soruyormuşsun...
علمت أنك تسأل أسئلةً عن شريط فيديو.

bir kaset. Sürekli üstüne kaydediyordu. - Neden kasetin Aaron da olduğunu düşündün?
نعم, شريط واحد فقط كان يعيد التسجيل عليه مرة بعد مرة

Bir saniye, sanırım burada bir kaset var.
تمهّل ثانية, هنالك شريط هنا في الأسفل على ما أعتقد.

Damien, Dilbilim Yüksekokulumuza analiz etmesi için bir kaset verdi.
داميان أعطى لكلية اللغات شريطاً مسجلاً ليحللوه

İçinde, 22 saat içinde Hartford'a ulaşması gereken bir kaset var.
بداخلها شريط مسجل عليه ان يكون في المؤتمر خلال 21 ساعه

Ama öyle bir kaset yok.
لكن ذلك الشريط غير موجود

-Kalmanı istiyorum. Gerçekten. Sadece seyretmem gereken bir kaset var.
إنه فقط مجرد شريط فيديو علي أن أشاهده

Sahi mi? Çünkü sana teslim etmem için bir kaset verdi
لانها اعطتني شريط فيديو لاعيطة ..

Ve bu da ayı saldırılarıyla ilgili bir kaset.
...وهذا هنا هذا شريط فيديو عن هجوم الدببة ...على البشر

Miami'ye yola çıkan bir kaset olurdu ve ben de Teksas'a giden bir uçakta olurdum.
هناك شريط فيديو في البريد على الطريق نحو " ميامي " وكنت سأكون في طائرة عائدة إلى " تكساس "

Ama bende bir kaset var.
ولكن معى شريط فيديو

Evet. Marwan'ın son bulunduğu yerden zarar görmüş bir kaset ele geçirdiler.
نعم، لقد حصلوا على شريط فيديو تالف من موقع (مروان) الأخير.

Elimde, seni garanti neselendirecek bir kaset var.
معى شريط فيديو سوف يسعدك

Bir. Sadece bir kaset mi?
شريط واحد فقط ..

Sadece bir kaset mi?
شريط واحد فقط .. ؟

Başka bir kaset daha olduğunu bilmeliydin.
يجب ان تعلم ان هنالك شريط اضافى

Başka bir kaset izleyebiliriz.
نستطيع أن نشاهد شريطاً أخراً جلبنا شرائط عدة

Geçen hafta bana bir kaset geldi; üniversiteli kızlar orasını burasını gösteriyordu.
لدي شريط مسجل لبعض فتيات الجامعه الأسبوع الماضي