"bir kask" - Translation from Turkish to Arabic

    • خوذة
        
    Biraz saçmala, bir kask tak ve montunun fermuarını çek. Open Subtitles كل ما عليك فعله هو اطلاق لعابك وارتداء خوذة وإغلاق ردائك
    Biraz saçmala, bir kask tak ve montunun fermuarını çek. Open Subtitles كل ما عليك فعله هو اطلاق لعابك وارتداء خوذة وإغلاق ردائك
    Lütfen beni rahat bırak ve kendine bir kask al. Open Subtitles فأرجوك أن تتركني لوحدي.. واجلب لنفسك خوذة.
    Yüzün parçalanmasın diye bir kask almamız gerekebilir. Open Subtitles ربما عليكِ أن ترتدى خوذة . حتى لا يتأثر وجهك
    Her zaman bir kask takmak istiyorsun, değil mi? Open Subtitles مما يجعلكَ تود إرتداء خوذة طول الوقت, صح؟
    Ya sen onun babasını bul ya da ben bir kask alayım. Open Subtitles إما أن تشتري خوذة أو اعثر على والدها لوحدك.
    Ayrıca bir kask ve sigorta primi alabiliriz. Open Subtitles يمكننا الحصول على خوذة والتأكد من التأمين
    - Birkaç mıknatısı birleştirip bir kask yapacağız. Open Subtitles نقوم بتجميع بعض المغناطيسات معًا ونصنع منها خوذة
    - Herkesin, kask takmasına izin veremem. Kim bir kask takmaktan bunalmıştır ki? Open Subtitles نعم، لكن ألا نستطيع أن نبدَل دور من ...لا يملك خوذة
    Komik görünüşlü bir kask. - Ne için? Open Subtitles , إن هذه خوذة غبية ما هي أهميتها ؟
    Sarı bir kask takarak, bunları dağıtıyor. Open Subtitles يرتدي خوذة صفراء ويوّزع تلك المنشورات
    Yeşil ve başlık ve siyah bir kask takan iki düşman tarafından saldırı altındayız. Open Subtitles نتعرض لهجوم من قبل مُقلنس" "أخضر وآخر ذو خوذة سوداء
    bir kask kamerası ve bir dalış kıyafeti bulduk. Open Subtitles وجدنا خوذة بها كاميرا ومُعدات للغطس
    - Birkaç mıknatısı birleştirip bir kask yapacağız. Open Subtitles رمي معا بعض المغناطيس، جعل خوذة من 'م.
    Peynir dolu bir kask. Open Subtitles خوذة مليئة بالجبن
    Sanki kafanızın içinde bir kask giyiyormuşsunuz gibi. Open Subtitles وكأنك ترتدي خوذة داخل رأسك.
    - Bu güzel bir kask ahbap. Open Subtitles هذه خوذة جميلة، يارجل
    Işın tedavisine geçilecek. Kafana bir kask geçirilecek. Open Subtitles وبعدها يأتي دور وحدة (غاما نايف)، سيلبسوك خوذة
    Kendine bir kask yap, ahbap. Open Subtitles اصنع لنفسك خوذة يا صاح
    Kendine bir kask yap, ahbap. Open Subtitles اصنع لنفسك خوذة يا صاح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more