"bir katil değilsin" - Translation from Turkish to Arabic

    • لست قاتلة
        
    • لستِ قاتلة
        
    • لست القاتل
        
    • لست بقاتل
        
    • لست قاتلاً
        
    • لست قاتلا
        
    Gözlerine baktığımda bir katil değilsin. Open Subtitles ،يمكنني أن أرى ذلك في عينيك أنت لست قاتلة
    Sen soğuk kanlı bir katil değilsin. Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}،اتّفقنا، لست قاتلة متحجّرة القلب لست تشابهينني، أتذكُرين؟
    Sadece bir sıyrık. Belli ki ağabeyin gibi bir katil değilsin sen Thea. Open Subtitles جرح سطحيّ، جليًّا أنّك لستِ قاتلة مثل أخيك يا (ثيا).
    Sen bir katil değilsin, katil olma. Open Subtitles أنت لست القاتل. لا تصبح واحدة.
    - Morgan, sen bir katil değilsin. Open Subtitles مورجان" أنت لست بقاتل" إخرس يا "تشك" موافق؟
    Tüm seanslarımızda, soru işaretleri vardı, çünkü sen temelde, bir katil değilsin. Open Subtitles في كلّ جلساتنا، كانت لديّ علامات إستفهام لأنّك في القلب لست قاتلاً
    Sen bir katil değilsin Bart. Open Subtitles انت لست قاتلا يا بارت
    Biliyorum, sen bir katil değilsin. Open Subtitles أنا أعلم أنك لست قاتلة.
    Biliyorum, sen bir katil değilsin. Open Subtitles أنا أعلم أنك لست قاتلة.
    Bunu yapamazsın, Liz, çünkü sen bir katil değilsin. Open Subtitles أنت لست مجهزة لهذا (ليز) لأنك لست قاتلة
    Sen bir katil değilsin. Open Subtitles أنت لست قاتلة.
    Sen bir katil değilsin, Thea. Bu yaşaman için bir yol değil. Open Subtitles لستِ قاتلة يا (ثيا)، هذا ليس الحل الذي ستحيين به.
    Sen bir katil değilsin Siobhan. Open Subtitles لستِ قاتلة يا (شيفون).
    Sen bir katil değilsin. Ama bir korkaksın. Open Subtitles أنت لست القاتل أنت الجبان
    Sen bir katil değilsin. Open Subtitles أنت لست القاتل
    Sadece silahını aşağı indir. Biz arkadaşız, Gabriel. Sen bir katil değilsin. Open Subtitles ضع السلاح أرضًا فقط، نحن أصدقاء "جابرييل"، أنت لست بقاتل
    Ama sen bir katil değilsin değil mi? Open Subtitles . . لكنك لست بقاتل صحيح؟
    Elbette çekeceksin. Sen kalpsiz bir katil değilsin. Bir şairin ruhuna sahipsin. Open Subtitles بالطبع، لست قاتلاً بدون قلب أنت تملك روحاً شاعرية
    Sen bir katil değilsin. Bu yüzden bunu iyi yapıyorsun. Open Subtitles أنت لست قاتلاً لذلك أنت بارعاً في القتل
    Henüz bir katil değilsin. Open Subtitles أنت لست قاتلا لحد الآن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more