Bir kaza geçirdim ve 33 yıl öncesinde uyandım. | Open Subtitles | كان لي حادث. واستيقظت 33 سنة في الماضي. |
Bir kaza geçirdim ve 1973 de uyandım. | Open Subtitles | كان لي حادث واستيقظت في عام 1973. |
Bir kaza geçirdim ve 1973'te uyandım. | Open Subtitles | كان لي حادث واستيقظت في عام 1973. |
- Hafta sonu küçük Bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | حصل لي حادث بسيط في نهاية الأسبوع |
Fransa'dayken Bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | حصل لي حادث عندما كنت في فرنسا |
- Sadece küçük Bir kaza geçirdim. - Ne halt oldu? | Open Subtitles | لقد تعرضت لحادث بسيط - ما الذي حدث بحق الجحيم ؟ |
Ben birkaç gün önce Bir kaza geçirdim. - Ne? | Open Subtitles | منذ بضعة أيام تعرضت لحادثة مع الماء - ماذا؟ |
Bir kaza geçirdim ve 1973'de uyandım. | Open Subtitles | كان لي حادث واستيقظت في عام 1973. |
Bir kaza geçirdim ve 1973'te uyandım. | Open Subtitles | كان لي حادث واستيقظت في عام 1973. |
Bir kaza geçirdim ve 1973'de uyandım. | Open Subtitles | كان لي حادث واستيقظت في عام 1973. |
Bir kaza geçirdim ve 1973 de uyandım. | Open Subtitles | كان لي حادث واستيقظت في عام 1973. |
Geçen hafta Bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | كان لي حادث سيارة الأسبوع الماضي |
İş yerinde Bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | أوه، كان لي حادث في العمل، |
- Bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | - كان لي حادث. - الشرف! |
Mutfakta küçük Bir kaza geçirdim de. | Open Subtitles | عذراً منكم، حصل لي حادث مطبخ صغير |
Ben Bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | حسناً، لقد حصل لي حادث |
Ufak Bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | لقد حصل لي حادث بسيط - |
Bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | حصل لي حادث |
Hayır, ufak Bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | لا.. لقد تعرضت لحادث هل لديك غرفة؟ |
Ufak Bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | لقد تعرضت لحادث صغير |
- Bir süre önce Bir kaza geçirdim. | Open Subtitles | تعرضت لحادثة قبل فترة |