"bir kitap var" - Translation from Turkish to Arabic

• لدي كتاب
• يوجد كتاب
• لديك كتاب
• ثمة كتاب
• هناك كتاب
• هناك ذلك الكتاب
• لديّ كتاب
• ثمّة كتاب في

Burada İskandinav mitolojisi ile ilgili, bir kitap var, mahzuru yoksa bana okur musun?
لدي كتاب عن الأساطير الإسكندنافية هناك اذا لم تمانعي بقراءته لي

Teşekkürler, okumak istediğim bir kitap var.
شكراً , لدي كتاب كنت أنوي قرأته

Bunu düşünün. Eşya: Gündelik Nesnelerin Gizli Hayatı adında muhteşem bir kitap var.
فكروا في هذا. يوجد كتاب رائع اسمه أشياء:الحياة الخفية للأشياء اليومية.

Tabiki onaylıyorum. Şey Profesör Armstrong için bir kitap var mı?
بالطبع اوافق هل لديك كتاب للبروفيسير ارمسترونج ؟

Sana bu konuda yardımcı olabilecek bir kitap var.
ثمة كتاب يمكنه مساعدتك في ذلك

İçinde çiçek olan bir kitap var.
هناك كتاب بداخله ورده.. لذا ينبغى ان تكون هى

bir kitap var. bir kitap var.
هناك ذلك الكتاب، هناك ذلك الكتاب.

Bak lafımı dinle, içimde süper bir kitap var.
أؤكد لك، لديّ كتاب عظيم في باطني

Beni dinle. Biliyorum, seninle oynadığımı sanıyorsun. Hobbes'ın ofisinde bir kitap var.
أنصت، أعلم أنّك تظنني أتلاعب بك ثمّة كتاب في مكتب (هوبز)

Onu da almazdım ama içinde Nat Turner* hakkında bir kitap var ve ödevimi de yarın teslim etmem lâzım.
لكنت سأتركها، لكن لدي كتاب عن "نات تيرنر" وواجبي سأسلمه غدًا.

Teslim etmekte geciktiğim bir kitap var da...
لدي كتاب لأُرجعه

- Senin için bir kitap var Regina. Eğer istersen götürebilirsin. - Charles Dickens.
لدي كتاب لك يا(ريجاينا)، لكِ أن تأخذيه معكِ إن أحببتِ

Ama sana okumak istediğim bir kitap var, bir şiir kitabı.
لدي كتاب شعر أود قرائته لك

- Neden? Caterine Vauban adında Fransız bir düşünürün yazdığı bir kitap var.
لدي كتاب لمفكرة فرنسية تدعى (كاترين فوبون)

İncelemek istediğim bir kitap var.
يوجد كتاب فى مجموعتك اريد ان اتفحصه , ان امكن

Ve görünen o ki, senin için aldığı bir kitap var, adı da Peanut Butter...
و يبدو أنه يوجد كتاب اشترته هي لك ، اسمه زبدة الفول السوداني.

Sevdiğin bir kitap var mı?
لديك كتاب مفضل؟

Sende istediğim bir kitap var.
لديك كتاب أريد.

Herkesin birer günahkar olduğunu söyleyen, çok okunan bir kitap var.
هناك كتاب يقرأه الجميع يخبرنا أن كلنا مذنبين

Joy Luck Kulübü diye bir kitap var.
كان هناك ذلك الكتاب "نادي الحظ المبهج"

bir kitap var.
هناك ذلك الكتاب.

Dinle, Richard'a vermek istediğim bir kitap var.
لديّ كتاب أريدك أن تعطيه لـ(ريتشارد)