Sonra birdenbire, bir koç gökyüzünden inmiş... ve bir ses peygambere fısıIdamış: | Open Subtitles | ثم فجأة نزل كبش من السماء وهناك صوت يهمس في اذن النبي |
Konuşan bir koç vardı, tanrısal bir varlıktı. | Open Subtitles | كان هناك كبش ناطق لقد كان مقدسا |
Dur, orada bir koç var. | Open Subtitles | أشوف كبش! جا لمنا .. |
Oyunları kaybetmek size bir koç olarak işinizi kaybettirir. | TED | فخسارة المباريات تعرضك لفصلك من العمل كمدرب. |
bir koç, onun gibi doğal yeteneği olan bir çocuğu kariyeri boyunca dört ya da beş kere görse şanslıdır. | Open Subtitles | ، فتىً بموهبة طبيعيّة كتلك ، كمدرب ستكون محظوظاً لو رأيت ذلك أربع، ولربما خمس مرات، أثناء مهنتك |
Metropolis'li bir koç yardımcısının, oğluna futbol öğretmesine izin verir misin? | Open Subtitles | هل ستسمح لمساعد مدرب من ميتروبوليس بتعليم أبنك لعب كرة القدم؟ |
Biliyorsunuz bu sezonu geçirmek için... yeni bir koç arıyordum. | Open Subtitles | تعلمون إنى كنت أبحث عن مدرب جديد ليتولى عنى المسئولية هذا الموسم |
Ve ulusal bir şampiyonun nasıl göründüğünü bilen bir koç olarak söylemeliyim ki hazırsınız. | Open Subtitles | و كمدرب من يعلم كيف يبدو فريق بطولة الناشينولز يجب أن أقول |
bir koç olarak biraz onun felsefesinden konuşalım. | Open Subtitles | دعنا نتحدث قليلاً حول فلسفته كمدرب |
bir koç, tarih öğretmeni ve her yönden bir ilham kaynağı olarak. | Open Subtitles | كمدرب و كمعلم تاريخ و كـ(ملهم) في جميع النواحي. |
- Hep çetin ceviz bir koç için iyi oynadın. | Open Subtitles | لطالما لعبت جيداً كمدرب قوي |
Arizona'dan bir koç bu gece bizi izlemeye geldi. | Open Subtitles | مدرب من "ولاية اريزونا" أتى لمشاهدتنا الليلة |
Biliyorsunuz bu sezonu geçirmek için... yeni bir koç arıyordum. | Open Subtitles | تعلمون إنى كنت أبحث عن مدرب جديد ليتولى عنى المسئولية هذا الموسم |
Bulabileceğinizi düşünüyorsanız başka bir koç aramaya devam edin. | Open Subtitles | واصلوا البحث عن مدرب جيد ان كنتم تظنون انكم ستجدون |