"bir komaya" - Translation from Turkish to Arabic

• فى غيبوبة
• غيبوبة مُحدثة طبياً

Vücudunuz sadece bir komaya kayacak Ve geri zaman içinde ruh olsun sürece gibi...
سيقع جسمك فى غيبوبة ، وطالما أننا سنعيد روحك فى الوقت المناسب

Aslında, Bill'in son kurşunu beni komaya sokmuştu dört yıl boyunca hareketsiz yatmama sebep olan bir komaya.
في الحقيقة، رصاصة بيل الأخيرة وضعتنى فى غيبوبة. غيبوبة بقيت فيها لمده 4 سنوات.

Doktorların, beynindeki basıncı azaltmak amacıyla, geçici bir komaya sokmalarını gerektiren çok ciddi hasarlara maruz kalmıştı.
لقد عانى من إصابات خطيرة جداً ...واضطر الأطباء لإدخاله فى غيبوبة مؤقتة للتخفيف من الضغط على الدماغ

Tıpkı hastaları daha iyi yapmak için yapay bir komaya sokmak gibi.
إنها مثل غيبوبة مُحدثة طبياً هدفها علاجهم

İnsanları durağanlaştırıyorlar. Yapay bir komaya sokmak gibi düşün.
إنهم يضعون الناس بحالة جمود فكري بها كأنها غيبوبة مُحدثة طبياً

Bu yüzden bir komaya girebilir ya da iyice ipini koparabilir.
ومن الممكن أن تدخل فى غيبوبة او تجن