"bir komedyen" - Translation from Turkish to Arabic

• كوميديان
• كوميديّة ارتجاليّة
• مهرّج
• ممثل كوميدي
• ككوميديان
• كوميديانة

Büyük Bir komedyen ve yenilikçiydi. Çok büyük bir kayıp oldu.
إنه كوميديان رائع , و مبدع عظيم لقد كان خسارة فادحة

Okul arkadaşlarımın izini kaybettim ama, Bir komedyen oldum.
لم أعد أدري ماذا حلّ برفاق صفي ولكنني أنتهى بي الأمر لأصبح كوميديان

Sanırım Bir komedyen olacağım.
أعتقد أنني سأصبح كوميديّة ارتجاليّة.

Sanırım Bir komedyen olacağım.
أعتقد أنني سأغدو كوميديّة ارتجاليّة.

Bu gece, New York'ta Bir komedyen öldü.
،هذه الليلة (مات مهرّج بـ(نيويورك

Bu gece New York'ta Bir komedyen öldü.
هذه الليلة، مات مهرّج بـ(نيويورك)

Revüde Bir komedyen şeker hastasıydı. Gösteri öncesi iğne vururdu.
كان هناك ممثل كوميدي مريض بالسكر يحقن دائما قبل المسرح

- Hayır, beni Bir komedyen olarak rahatsız ediyor.
كلا، وإنما يهينني ككوميديان.

Peki bu sizin yayıncınız için nasıl görünecek, ...annesi göğüs kanserinden ölen iflas etmiş Bir komedyen?
إفلاس كوميديانة توفيت أمها بسرطان الثدي؟ سيبدو أننا نهتم بالاحتشام على شاشتنا

Ciddi soruyorum, Bir komedyen ve eşcinsel olarak yani sen tanıdığım tek eşcinsel komedyensin.
ولكن حقاً كـ كوميديان وشخص شاذ ، فأنت الشخص الشاذ الوحيد الذي اعرفه

O da debelenen Bir komedyen. Bir sürü ortak noktanız var.
إنه كوميديان في فترة جفاف فكري أنتما متشابهان

Bir komedyen olduğunu biliyorum, ...bu yüzden bu sana komik geliyor.
أنا أعلم أنك كوميديان لذلك على الارجح هذا مضحك جداً بالنسبة لك

Gösteriden önce ensülin alan Bir komedyen tanıyordum.
كان هناك ممثل كوميدي مريض بالسكر يحقن دائما قبل المسرح

Sıradaki konuğum geçen hafta büyük patlama yapan genç Bir komedyen.
ضيفي القادم هو ممثل كوميدي شاب الذي فعل شيء كبير في أحد المشاهد لأسبوع الماضي

Hayır, Bir komedyen olarak incitiyor.
كلا، وإنما يهينني ككوميديان.

O Bir komedyen.
لماذا قبلتك أمس؟ لأنها كوميديانة