"bir kopyası var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك نسخة من
• لديك نسخة
• لديه نسخة من
• لديها نسخة من
• لدي نسخة من
• توجد نسخة

Masanın üzerinde, stajyerlik sınavının bir kopyası var, 2 numara kalemler, bir şişe su ve belki acıkırsın diye sandviç.
هناك نسخة من امتحان المستجدين , على الطاولة بعض أقلام الرصاص رقم 2 و زجاجة ماء و شطيرة في حال ان شعرتِ بالجوع

Sende bu kitabın bir kopyası var mı?
هل لديك نسخة من كتاب رعاية مدمني الكحول؟

- Ama Oğlak'ta kitabın bir kopyası var.
-لكن كابريكورن لديه نسخة من الكتاب -هــو ...

Tabi ki. Evinde bir kopyası var.
لديها نسخة من المفتاح في منزلها

Hepsinin bir kopyası var ve beğendiğinizi seçebilirsiniz.
لدي نسخة من كل منهم يمكننا اختيار المفضل لديك

Okumak istersen burada bir kopyası var.
توجد نسخة هنا، في حال أردت قراءتها

- Yeni reçetenin de bir kopyası var.
هناك نسخة من وصفة طبية جديدة

Bakıyordum, acaba ah...bir kopyası var mı diye.
كنت ابحث ان كان هناك نسخة من...

Havacı, o resmin bir kopyası var mı?
أنا كذلك.. أنتي أيضاً؟ حسناً أيها الطيار هل لديك نسخة من تلك الصورة؟

Morga gönderilen kağıdın bir kopyası var mı?
هل لديك نسخة من الأوراق التي أرسلت إلى المشرحة ؟

Tara'da, kaza raporunun bir kopyası var.
" تارا " لديها نسخة من تقرير الحادث

Endişeli değilim, çünkü elimde geçen yılki sınavın bir kopyası var.
قبل ايام قليلة من تقديمها لنا درجاتنا النهائية ؟ لستُ قلقاً لأنه لدي نسخة من الإمتحان الذي أعطته العام الماضي

NYPD'nin dosyasının bir kopyası var.
أنا لدي نسخة من ملف كامل من قسم شرطة نيويورك

Elimde Carmen Escu adındaki bir kadın tarafından ona şiddet uyguladığınız için yapılmış şikayetlerle dolu suç dosyanızın bir kopyası var.
لدي نسخة من ملفك التأديبي بخصوص شكوى عنفِ "قدمتها "كارمن سكول

Ama bir kopyası var.
توجد نسخة واحدة