"bir kum fırtınası" - Translation from Turkish to Arabic

• عاصفة رملية

-Rüzgar çalışır durumdaki geçitten esti. -Ve bir kum fırtınası oluşturdu.
لقد جاءت الريح عبر بوابة النجوم و شكلت عاصفة رملية

Fakat bir kaç hafta sonra, bir kum fırtınası gelip, kanomu uçurdu gitti.
ولكن بعد عدة اسابيع قامت عاصفة رملية باخفاء الكاياك

Sekiz gün önce, o alanda bir kum fırtınası varmış.
حسناً، كان هنالك عاصفة رملية في تلك المنطقة قبل 8 أيام

Bu yüzden dünyayı silip süpürmesi ve her şeyi yok etmesi için bir kum fırtınası göndermişler.
لذلك أرسلوا عاصفة رملية عظيمة، لتدمر كل شيء، ليمسحوا ويطهورا وجه الأرض.

Yaklaşan büyük bir kum fırtınası var.
هناك عاصفة رملية كبيرة علي وشك أن تهب في الصحراء الغربية

Çünkü başka bir kum fırtınası geliyor.
لأنه بعد ساعة من الآن سوف تأتي عاصفة رملية أخري

Yer kontrol, bir kum fırtınası görüyorum.
التحكم الأرضي، لقد العيون على ما يبدو وكأنه عاصفة رملية.

Carson City aşağıda korkunç bir kum fırtınası olduğunu söylüyor.
. ـ مدينة "كارسون" تقول أنه لدينا عاصفة رملية كالجحيم بالأسفل هناك

Daha sonra, Nil Nehri Vadisi'ni, karanlık felaketi olarak bilinen üç günlük bir kum fırtınası vurdu.
وبعد ذلك هبت عاصفة رملية عليهم وسموها بعاصفة الظلام لثلاث ايام واثناء العاصفة غابت الشمس وبردت الارض وضربها البرق الذي اعتقد نارا من السماء

...büyük bir kum fırtınası vardı.
كانت عاصفة رملية كبيرة , كنا في دبي

Hayatımda böyle bir kum fırtınası görmedim.
لم أرى قط عاصفة رملية بهذه الضخامة

bir kum fırtınası mı? Bu da nereden çıktı şimdi?
عاصفة رملية من اين يأتي ذلك

Bölgede bir kum fırtınası daha bildirildi.
عاصفة رملية آخرى تم التبيلغ عنها في (فيسنتي)

Üstad Luminara size doğru gelen bir kum fırtınası var.
مُعلمة (ليومينارا)، أنا أتعقب عاصفة رملية تتجه نحوكِ

bir kum fırtınası.
عاصفة رملية ضخمه قادمة

Bu bir kum fırtınası.
إنها عاصفة رملية

Büyük bir kum fırtınası yaklaşıyor.
هناك عاصفة رملية كبيرة قادمة

Kocaman bir kum fırtınası.
عاصفة رملية غريبة

Bölgede bir kum fırtınası daha bildirildi.
" عاصفة رملية آخري "

Devasa bir kum fırtınası oluşmaya başladı!
عاصفة رملية ضخمة تتشكل!