Bu bir kurtarma görevi değil. Beni dinleyin. Bu bir saldırı. | Open Subtitles | إنها ليست مهمة إنقاذ أصغِ إليّ ، إنه هجوم |
bir kurtarma görevi için uçak bize lazım. | Open Subtitles | اسمع، نحن نريد الطائرة فى مهمة إنقاذ |
Bağlantımız gelir gelmez, Sean Glass'ı tahliye edecek bir kurtarma görevi oluşturdum. | Open Subtitles | "لقد خوّلت مهمة إنقاذ لإخلاء "شون جلاس حالما نستعيد الإتصلات |
Bağlantımız gelir gelmez, Sean Glass'ı tahliye edecek bir kurtarma görevi oluşturdum. | Open Subtitles | "لقد خوّلت مهمة إنقاذ لإخلاء "شون جلاس حالما نستعيد الإتصلات |
Hey, birincisi, bana bunun bir kurtarma görevi olduğunu söylemedin, Noah. | Open Subtitles | مهلا، أولا، أنت لم تخبرني كانت هذه مهمة الانقاذ سخيف، ونوح. |
Sadece bir kurtarma görevi. Sonra eve gidecekler. Çünkü Şef Reyes böyledir. | Open Subtitles | لماذا يريدهم أسـرع وأكثر ، انها مهمة انقاذ لا أكثر ، بعدذلك سـيذهبون الى بيوتهم |
- Bu bir kurtarma görevi, Binbaşı. | Open Subtitles | هذه مهمة إنقاذ ياميجور |
Şunun arkadaşları için bir kurtarma görevi var. | Open Subtitles | رفقاؤه مهمة إنقاذ |
Neal, burada bir kurtarma görevi icra edeceğim! Bay Jeffries'in başı belada. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} . (إنني في مهمة إنقاذ ، يا (نيل . إن السيد (جيفريز) ، في مشكلة |
Bu bir kurtarma görevi değil. | Open Subtitles | تلكَ ليست مهمة إنقاذ. |
Bu görev artık bir kurtarma görevi. | Open Subtitles | أصبحت هذه مهمة إنقاذ |
İkincisi ise, bunu bir kurtarma görevi olarak düşün Frank. | Open Subtitles | ثانياً، فكِّر بهذا الأمر وكأنه مهمة إنقاذ يا (فرانك) |
General Washington bölüğümüzü Ridgefield'a seferinize destek olması için yolladı ama bir kurtarma görevi için Setauket'e saptım. | Open Subtitles | الجنرال (واشنطن) أرسلَ سريتنا إلى (ريدجفيلد) كدعم لحملتك ، لكنني إنحرفت إلى (سِتاوكت) في مهمة إنقاذ |
Bunun bir kurtarma görevi olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أن هذه مهمة إنقاذ |
Bu ne tür bir kurtarma görevi Jim? | Open Subtitles | من أي نوع.. من أي نوع مهمة الانقاذ هذه، يا (جيم)؟ |
Yani bu bir kurtarma görevi değil mi? | Open Subtitles | هذا اذا لم يكن مهمة انقاذ |